买卖合同纠纷 （2021）苏01民终3739号
裁判要旨
《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。本案中，案外人彭程涉嫌非法骗取陈宝华购车款，且彭程已涉嫌骗取其他受害人款项被公安机关立案侦查，采取刑事强制措施。在此情况下，一审法院裁定驳回陈宝华起诉，将本案移送公安机关处理，并无不当。如公安机关立案侦查后撤销案件，或者检察机关作出不起诉决定，或者经人民法院生效判决认定不构成犯罪，陈宝华可另行提起诉讼，现陈宝华提起本案诉讼不宜作为民事纠纷予以处理。综上，陈宝华上诉请求不能成立，本院不予支持。一审法院认定事实清楚，适用法律正确，应予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判员 张广永二〇二一年四月七日法官助理杨源书记员胡戎 搜索“”
摘要
《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。本案中，案外人彭程涉嫌非法骗取陈宝华购车款，且彭程已涉嫌骗取其他受害人款项被公安机关立案侦查，采取刑事强制措施。在此情况下，一审法院裁定驳回陈宝华起诉，将本案移送公安机关处理，并无不当。如公安机关立案侦查后撤销案件，或者检察机关作出不起诉决定，或者经人民法院生效判决认定不构成犯罪，陈宝华可另行提起诉讼，现陈宝华提起本案诉讼不宜作为民事纠纷予以处理。综上，陈宝华上诉请求不能成立，本院不
正文（节选）
江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书(2021)苏01民终3739号上诉人（原审原告）：陈宝华，女，1964年5月4日出生，汉族，住南京市雨花台区。委托诉讼代理人：陶然，江苏同大律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：南京骏毅汽车销售服务有限公司，住所地在南京市江宁区上元大街88号金王府商业街2-45。法定代表人：马俊伟，执行董事。上诉人陈宝华因与被上诉人南京骏毅汽车销售服务有限公司（以下简称……