生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）宿中民三终字第00380号

公民的生命健康权受法律保护，白翠红因加气发生争吵，张辉将白翠红打伤、住院，给白翠红造成一定的经济损失，理应承担赔偿责任。但白翠红对吵架也应负一定的责任，故认定白翠红对自己的损失承担30%的责任，张辉承担70%的责任。参照《2012年安徽省国民经济和社会发展统计公报》相关数据，结合白翠红的诉讼请求，白翠红住院期间的护理费1976.16元（85.92元×23天）、住院伙食补助费690元（30元×23天）、营养费690元（30元×23天）、交通费230元（10元×23天）、医疗费5497.9元，合计9084.06元。故张辉应承担6358.84元（9084.06元×70%）。关于白翠红要求2290元误工费的诉求，因庭审中其自认单位未扣发其工资，且未提供证据证明其确定的误工损失，对此不予支持。白翠红请求张辉赔偿5000元精神损失费的诉求，张辉的行为虽给白翠红造成一定的损害，但无证据证明造成了严重后果，依法应予以驳回。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条之规定，判决：一、张辉于本判决生效之日起10日内赔偿白翠红医疗

公民的生命健康权受法律保护，白翠红因加气发生争吵，张辉将白翠红打伤、住院，给白翠红造成一定的经济损失，理应承担赔偿责任。但白翠红对吵架也应负一定的责任，故认定白翠红对自己的损失承担30%的责任，张辉承担70%的责任。参照《2012年安徽省国民经济和社会发展统计公报》相关数据，结合白翠红的诉讼请求，白翠红住院期间的护理费1976.16元（85.92元×23天）、住院伙食补助费690元（30元×23天）、营养费690元（30元×23天）、交通费230元（10元×23天）、医疗费5497.9元，合计9084.06元。故张辉应承担6358.84元（9084.06元×70%）。关于白翠红要求2290元误

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宿中民三终字第00380号上诉人（一审原告）：白翠红，女，1967年8月15日出生，汉族，宿州中燃城市燃气发展有限公司员工，住安徽省宿州市埇桥区南关办事处淮海南路229号1栋1单元6室，公民身份号码3422011967********。委托代理人：李玉林，男，1981年8月24日出生，汉族，宿州中燃城市燃气发展有限公司员工，住广东省深圳市福田区……