机动车交通事故责任纠纷 （2018）赣07民终1714号

本案争议焦点为：1、宁波分公司是否为本案适格被告；2、宁波分公司能否依据免责条款免除赔偿责任。对于第一个争议焦点。宁波分公司于2016年4月27日承保了案涉车辆冀Ｆ×××××的出入平安驾乘人员意外伤害保险，出具了电子保单。宁波分公司提供的出入平安驾乘人员意外伤害保险C型条款（2014版）记载：被保险人应为驾驶或乘坐机动车辆的自然人；除另有约定外，残疾保险金的受益人为被保险人；在本保险合同有效期内，被保险人遭受保险合同约定的风险，保险人依照合同约定承担保险责任。案涉冀Ｆ×××××车辆的交通事故发生在保险期间，柯旺为车辆乘车人员，并在交通事故中受伤，其伤情构成九级伤残。依照合同约定，事故发生后，柯旺与宁波分公司存在法律上的利害关系。所以，宁波分公司为本案适格被告，一审判决将宁波分公司列为本案被告并无错误。对于第二个争议焦点。《中华人民共和国保险法》第十七条规定：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同

中华联合财产保险股份有限公司宁波分公司、柯旺机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

江西省赣州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）赣07民终1714号 上诉人(原审被告)：中华联合财产保险股份有限公司宁波分公司，住所地：浙江省宁波市江**会展路****（国际会展中心**馆）**。 负责人：王金城，系该公司负责人。 委托诉讼代理人：阙持金，江西红土地律师事务所律师，一般授权代理。 被上诉人(原审原告)：柯旺，男，1992年7月20日生，汉族，湖北省郧西县人，住湖北省郧西……