故意伤害 （2021）皖12刑终40号

原审被告人徐李故意伤害他人身体，并致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条、第二百二十九条的规定，附带民事诉讼原告人仅能对第一审判决、裁定中的附带民事诉讼部分提出上诉，被害人对刑事判决不服，可以请求人民检察院提出抗诉。因此，陈某对刑事部分没有上诉权。原判事实清楚，证据确实、充分，民事判决正确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第三百一十三条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长　　王来斌 审判员　　李　梅 审判员　　王　刚 二〇二一年一月二十八日 法官助理宋红锐 书记员韩晓晨 附：有关法律条文 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理： （一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判； （二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判； （三）原判决认定事实不清楚或者证据不足的

原审被告人徐李故意伤害他人身体，并致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条、第二百二十九条的规定，附带民事诉讼原告人仅能对第一审判决、裁定中的附带民事诉讼部分提出上诉，被害人对刑事判决不服，可以请求人民检察院提出抗诉。因此，陈某对刑事部分没有上诉权。原判事实清楚，证据确实、充分，民事判决正确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第三百一十三条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长　　王来斌 审判员　　李　梅 审判员　　王　刚 二〇二

安徽省阜阳市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2021）皖12刑终40号 原公诉机关安徽省颍上县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某,男,汉族，1975年11月20日出生于安徽省颍上县，初中文化，务工，住所地颍上县。系本案被害人。 原审被告人徐李，男，汉族，1993年10月21日出生于安徽省颍上县，初中文化，农民，住所地颍上县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年5月1……