生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）沈中民一终字第02632号

公民的身体健康权利受国家法律保护。张景侠与曲金玲两家因曲金玲家养猪排放污水问题影响生活居住环境而产生很大争议时，可以通过友好协商等方法来解决，以维护邻里相互间的和睦、团结关系。张景侠及曲金玲均为完全民事行为能力人，在发生矛盾时不能正确对待，均采取过激行为致使矛盾扩大，故对致张景侠受伤的后果均具有过错，均应承担责任。曲金玲明知两家纠纷的产生是因为自己家猪圈排放污水导致，且影响了周围邻居的生活居住环境，应该积极采取措施将猪圈的污水疏通排放到远离村民居住的地方，将环境污染降至最低。曲金玲在本案中未能克制住激动的情绪与张景侠发生争执进而发生厮打行为，导致张景侠左手、头部和肩部受伤的后果，依法应承担主要的民事责任。张景侠在知道因曲金玲家排放猪圈污水而影响周围生活环境时，应本着团结和谐的心态去找曲金玲协商好的办法或是找有关部门妥善解决，不应该私自去曲金玲家与曲金玲家人因为此事发生争吵，更不应该与曲金玲发生厮打，这样不但激化了矛盾，也导致自己身体受到伤害的结果发生，因此张景侠应承担次要的民事责任，依法可以减轻曲金玲的民事赔偿责任。关于医疗费，应根据张景侠就医的医疗机构出具的医疗费、住院费等收款凭证、

曲金玲与张景侠生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第02632号上诉人（原审被告）：曲金玲，女，汉族。委托代理人：石文杰，男，系曲金玲儿子，汉族。被上诉人（原审原告）：张景侠，女，汉族。委托代理人：张兴清，男，系张景侠丈夫，汉族。委托代理人：赵月荣，男，汉族。上诉人曲金玲与被上诉人张景侠生命权、健康权、身体权纠纷一案，法库县人民法院于2014年10月23日作出（2014）法民大初字……