采矿权转让合同纠纷 (2015)民一终字第343号
裁判要旨
《转让协议》及其《补充协议》应当解除。理由为:本案中,吴清河等四人于2014年3月4日前配合美升公司完成了庆兴煤矿的工商变更登记,并在2014年4月1日前将经营庆兴煤矿所需的相关证照、资料移交给了美升公司,按照《转让协议》的约定,在吴清河等四人将庆兴煤矿相关证照、资料移交并配合完成工商变更登记、采矿权转让审批手续之后,美升公司应在15个工作日内即2014年4月22日前向吴清河等四人支付第一笔转让款17040万元;在吴清河等四人按约向美升公司交付15万吨环评批复后15个工作日内,美升公司应向吴清河等四人支付第二笔转让款。但直至吴清河等四人向一审法院起诉之日,除300万元合同定金外,美升公司支付的转让款仅有5000万元,美升公司逾期支付转让款构成根本违约,且《转让协议》明确约定,“任何一方发生违约行为……累计两次或以上违约行为,守约方有权单方解除本协议”。按照《中华人民共和国合同法》第九十三条第二款“当事人可以约定一方解除合同的条件。解除合同的条件成就时,解除权人可以解除合同”的规定,吴清河等四人有权单方解除合同,故吴清河等四人诉请解除《转让协议》及其《补充协议》于法有据,一审法院予以支持
摘要
《转让协议》及其《补充协议》应当解除。理由为:本案中,吴清河等四人于2014年3月4日前配合美升公司完成了庆兴煤矿的工商变更登记,并在2014年4月1日前将经营庆兴煤矿所需的相关证照、资料移交给了美升公司,按照《转让协议》的约定,在吴清河等四人将庆兴煤矿相关证照、资料移交并配合完成工商变更登记、采矿权转让审批手续之后,美升公司应在15个工作日内即2014年4月22日前向吴清河等四人支付第一笔转让款17040万元;在吴清河等四人按约向美升公司交付15万吨环评批复后15个工作日内,美升公司应向吴清河等四人支付第二笔转让款。但直至吴清河等四人向一审法院起诉之日,除300万元合同定金外,美升公司支付的
正文(节选)
判 决 书中华人民共和国最高人民法院民事判决书(2015)民一终字第343号上诉人(原审被告):贵州美升能源集团有限公司。住所地:贵州省六枝特区那平路115号3楼。法定代表人:陈一平,该公司董事长。委托诉讼代理人:申源泉,贵州青蓝紫律师事务所律师。委托诉讼代理人:谢超,贵州青蓝紫律师事务所律师。被上诉人(原审原告):吴晓江(原审原告吴海雁之子),男,1978年6月24日出生,汉族,住福建省晋江市。……