生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）四民一终字第360号

虽然马德凤否认致伤王亚平，但马德凤在公安机关询问时承认拽王亚平不让走并撕扯到一起的事实，同时，在现场的证人及马德凤儿媳王某某均证明马德凤拽王亚平及与王亚平撕扯的过程持续将近一个小时的事实，依据上述事实及公安机关的行政处罚决定、王亚平就医病历的记载，可以认定双方存在肢体接触，致伤王亚平的事实存在。关于马德凤对公安机关的行政处罚已经提起行政诉讼问题，马德凤只是针对行政裁决结果提出的诉讼，根据其本人的陈述及证人证言，并不能否认致伤王亚平的事实。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，马德凤应对王亚平的合理经济损失承担民事赔偿责任。王亚平请求营养费，无法律依据不予支持。遂判决：马德凤于判决发生法律效力后十日内赔偿王亚平医疗费4883.05元、误工费8908元（89.08元/天×100天）、护理费1194.49元（108.59元/天×11天）、住院伙食补助费1100（100元/天×11天）、交通费100元、鉴定费400元，合计人民币16585.54元。案件受理费500元，由马德凤负担250元，退回王亚平250元。马德凤上诉称：1.一审认定我致伤王亚平错误。本案现场目击证人共有六位，有五位

虽然马德凤否认致伤王亚平，但马德凤在公安机关询问时承认拽王亚平不让走并撕扯到一起的事实，同时，在现场的证人及马德凤儿媳王某某均证明马德凤拽王亚平及与王亚平撕扯的过程持续将近一个小时的事实，依据上述事实及公安机关的行政处罚决定、王亚平就医病历的记载，可以认定双方存在肢体接触，致伤王亚平的事实存在。关于马德凤对公安机关的行政处罚已经提起行政诉讼问题，马德凤只是针对行政裁决结果提出的诉讼，根据其本人的陈述及证人证言，并不能否认致伤王亚平的事实。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，马德凤应对王亚平的合理经济损失承担民事赔偿责任。王亚平请求营养费，无法律依据不予支持。遂判决：马德凤于判决发生

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）四民一终字第360号上诉人（一审被告）：马德凤，女，1951年3月29日生，汉族，农民，现住吉林省梨树县。委托代理人：林海，吉林东泰律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：王亚平，女，1957年5月7日生，汉族，农民，现住吉林省梨树县。委托代理人：连有杰，吉林克顿律师事务所律师。上诉人马德凤因与被上诉人王亚平健康权纠纷一案，不服梨树县人民法院于2……