（2014）滁民一终字第00578号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。……交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意造成的，机动车一方不承担责任。该条设立的宗旨主要在于保护车祸受害人能够获得切实有效的救济，在最大程度上为事故受害人提供及时有效的经济保障和医疗救治，具有社会公益属性。该条规定了无过错赔偿责任的归责原则，即投保交强险的机动车发生交通事故，致第三者人身伤亡及财产损失，保险公司在责任限额内予以赔偿，不论交通事故当事人各方是否有过错以及过错程度如何，只有在交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意造成的才不承担责任。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条规定，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额内予以赔偿。道路交通事故的损失是由受害人故意造成的，保险公司不予赔偿。此条规定与《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定一致，也即保险公司对保险事故应承担无过错责任。该《机动车交通事故责任

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。……交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意造成的，机动车一方不承担责任。该条设立的宗旨主要在于保护车祸受害人能够获得切实有效的救济，在最大程度上为事故受害人提供及时有效的经济保障和医疗救治，具有社会公益属性。该条规定了无过错赔偿责任的归责原则，即投保交强险的机动车发生交通事故，致第三者人身伤亡及财产损失，保险公司在责任限额内予以赔偿，不论交通事故当事人各方是否有过错以及过错程度如何，只有在交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）滁民一终字第00578号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司凤阳支公司，住所地安徽省凤阳县，组织机构代码75299885-4。负责人：汤本飞，该公司经理。委托代理人：张大明，安徽知秋律师事务所律师。委托代理人：张瑾，安徽知秋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王宗迁，农民。被上诉人（原审原告）：王兮兮。法定代理人：王宗迁，农民。被……