(2016)冀02行终37号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十三条规定,公安机关交通管理部门应当根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的的检验、鉴定结论,及时制作交通事故认定书,作为处理交通事故的证据。故上诉人诉请撤销被上诉人作出的交通事故责任认定书不属于人民法院行政案件受案范围。一审法院裁定不予立案并无不妥,上诉人的上诉理据不足,本院不予支持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 沈荣进代理审判员 于 芳代理审判员 彭晓玲二〇一六年一月十八日书 记 员 赵晓雪
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十三条规定,公安机关交通管理部门应当根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的的检验、鉴定结论,及时制作交通事故认定书,作为处理交通事故的证据。故上诉人诉请撤销被上诉人作出的交通事故责任认定书不属于人民法院行政案件受案范围。一审法院裁定不予立案并无不妥,上诉人的上诉理据不足,本院不予支持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 沈荣进代理审判员 于 芳代理审判员 彭晓玲二〇一六年一月十八日书 记 员 赵晓雪
正文(节选)
河北省唐山市中级人民法院行 政 裁 定 书(2016)冀02行终37号上诉人姜华。被上诉人唐山市公安交通警察支队第九交警大队。住所地唐山市唐丰路***号。代表人陈钊军。上诉人姜华因请求撤销交通事故认定书并赔偿损失一案,不服唐山市丰润区人民法院(2015)丰行他字第14号行政裁定,向本院提起上诉。上诉人姜华上诉称,2015年7月6日1时10分许,原告驾驶冀B×××××号轿车行驶至丰润区光华道小区31……