（2015）南民终字第799号

《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。”最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；……”本案交通事故造成受害人吴少妹死亡所产生的损失数额，超出交强险责任限额，双方当事人均无异议，根据上述法律规定，受害人对上诉人享有直接请求权，其损失由上诉人在交强险责任限额范围内予以赔偿，上诉人以与受害人无合同关系，不负赔偿义务与法相悖，其上诉人理由不能成立，本院不予支持。关于上诉人对其承担的法定的保险给付义务之后，上诉人在赔偿

《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。”最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民终字第799号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司南平市中心支公司。代表人苏新华，经理。委托代理人郑珲，男，该公司职员。被上诉人（原审原告）张火生，男，1949年6月26日出生，汉族。被上诉人（原审原告）吴永森，男，1969年11月10日出生，汉族。被上诉人（原审原告）吴永妹，女，1972年6月10日出生，汉族。被上诉人（原审原告……