工伤保险待遇纠纷 （2021）沪01民终414号

本案双方虽在另案中达成调解协议，明确双方再无其他争议，但因东和恩泰热能技术（上海）有限公司未按规定为陈叶金补缴社会保险费用，导致陈叶金未足额领取到一次性伤残补助金，故本案争议焦点实际为工伤保险待遇损失部分应由谁承担。该部分差额无证据证明陈叶金在双方调解时已经明知并经双方协商，故一审法院认定该部分差额应当由东和恩泰热能技术（上海）有限公司予以补足，并无不当。东和恩泰热能技术（上海）有限公司要求不支付一次性伤残补助金差额部分的上诉请求，本院不予支持。据此，东和恩泰热能技术（上海）有限公司的上诉请求不能成立，一审判决可予维持，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币10元，由上诉人东和恩泰热能技术（上海）有限公司负担。本判决为终审判决。审判长　　顾慧萍审判员　　杨　力审判员　　谷玉琴二〇二一年四月一日书记员　　张　柯附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定

本案双方虽在另案中达成调解协议，明确双方再无其他争议，但因东和恩泰热能技术（上海）有限公司未按规定为陈叶金补缴社会保险费用，导致陈叶金未足额领取到一次性伤残补助金，故本案争议焦点实际为工伤保险待遇损失部分应由谁承担。该部分差额无证据证明陈叶金在双方调解时已经明知并经双方协商，故一审法院认定该部分差额应当由东和恩泰热能技术（上海）有限公司予以补足，并无不当。东和恩泰热能技术（上海）有限公司要求不支付一次性伤残补助金差额部分的上诉请求，本院不予支持。据此，东和恩泰热能技术（上海）有限公司的上诉请求不能成立，一审判决可予维持，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪01民终414号上诉人（原审被告）：东和恩泰热能技术（上海）有限公司，住所地中国（上海）自由贸易试验区临港新片区新元南路600号一号楼302室。法定代表人：DongkunKIM。委托诉讼代理人：温志维，上海钧智律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈叶金，男，1970年7月27日生，汉族，户籍地江苏省泗阳县。委托诉讼代理人：王旭，湖北尊而光（上……