（2014）芜中民一终字第00263号

公民的生命健康权受法律保护。本案中，陶成驾驶车辆违反交通法规，造成徐明微受伤的交通事故，并负事故全部责任，陶成依法应根据所负的事故责任比例承担赔偿责任。因事故车辆在中国人民财保芜湖分公司投保了交强险，故徐明微的损失应当先由中国人民财保芜湖分公司在交强险内赔偿，对超出的部分由陶成按事故责任比例承担。根据徐明微所提交原审法院予以采信的证据及中国人民财保芜湖分公司的辩解意见，对徐明微的请求项目及数额认定如下：1.经原审法院核实徐明微提交的5张医疗费27318.53元，二次手术费3987.99元（二次手术医疗费6403.29元-合作医疗补偿2415.3元），两项合计31306.52元，2.营养费240元（12天＊20元／天），3.住院伙食补助费240元（12天＊20元／天），4.护理费840元（12天＊70元／天），5.残疾赔偿金经徐明微与中国人民财保芜湖分公司协商确认35000元，6.精神抚慰金5000元，7.鉴定费1400元，8.交通费原审法院根据住院天数及就医地点酌定500元，合计总额78446.52元。因陶成驾驶的B6C798号普通二轮摩托车在中国人民财保芜湖分公司投保了交强险，故中国

公民的生命健康权受法律保护。本案中，陶成驾驶车辆违反交通法规，造成徐明微受伤的交通事故，并负事故全部责任，陶成依法应根据所负的事故责任比例承担赔偿责任。因事故车辆在中国人民财保芜湖分公司投保了交强险，故徐明微的损失应当先由中国人民财保芜湖分公司在交强险内赔偿，对超出的部分由陶成按事故责任比例承担。根据徐明微所提交原审法院予以采信的证据及中国人民财保芜湖分公司的辩解意见，对徐明微的请求项目及数额认定如下：1.经原审法院核实徐明微提交的5张医疗费27318.53元，二次手术费3987.99元（二次手术医疗费6403.29元-合作医疗补偿2415.3元），两项合计31306.52元，2.营养费240

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）芜中民一终字第00263号上诉人（原审被告）：陶成。委托代理人：胡某某，系陶成的母亲。被上诉人（原审原告）：徐明微。法定代理人：李某某，系徐明微母亲。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司。负责人：张永安，该公司经理。委托代理人：张某某，上海佳通律师事务所律师。上诉人陶成因不服安徽省南陵县人民法院于2013年11月15日……