交通肇事 （2017）鄂11刑终90号

原审被告人张国锋违反交通运输管理法规，酒后驾驶机动车辆导致发生重大交通事故，致一人死亡，且交通运输肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。张国锋构成自首，依法可以从轻或者减轻处罚。张国锋及其家属在案发后积极向被害人近亲属赔偿大部分经济损失，取得被害人近亲属的谅解，可以酌情从轻处罚。中国太平洋财产保险股份有限公司黄冈中心支公司称，一审判决中原审被告人张国锋系醉酒驾驶，其毒物分析显示乙醇血液含量达到醉酒驾驶标准，一审法院应写明其醉酒驾驶，以保障上诉人追偿权利。经查，检察机关起诉书中并未指控张国锋醉酒驾驶的犯罪事实，且张国锋乙醇血液含量的鉴定并非事故当天所作，认定其醉驾的证据不足。原判依据张国锋的供述表述为“酒后驾驶”符合法律规定，故上诉人关于此节的上诉理由不能成立。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司黄冈中心支公司应在交强险责任范围内承担赔偿责任。因原审被告人张国锋已与附带民事诉讼原告人刘某、邹某达成调解协议，协议约定刘某、邹某放弃超出上诉人交强险外的其他诉讼请求，故其二人在本案中不承担民事赔偿责任。综上，原判认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法，量刑适当，适用法律正确，民事部分处理适当。

原审被告人张国锋违反交通运输管理法规，酒后驾驶机动车辆导致发生重大交通事故，致一人死亡，且交通运输肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。张国锋构成自首，依法可以从轻或者减轻处罚。张国锋及其家属在案发后积极向被害人近亲属赔偿大部分经济损失，取得被害人近亲属的谅解，可以酌情从轻处罚。中国太平洋财产保险股份有限公司黄冈中心支公司称，一审判决中原审被告人张国锋系醉酒驾驶，其毒物分析显示乙醇血液含量达到醉酒驾驶标准，一审法院应写明其醉酒驾驶，以保障上诉人追偿权利。经查，检察机关起诉书中并未指控张国锋醉酒驾驶的犯罪事实，且张国锋乙醇血液含量的鉴定并非事故当天所作，认定其醉驾的证据不足。原判依据张国锋的供述表

湖北省黄冈市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)鄂11刑终90号原公诉机关湖北省黄冈市黄州区人民检察院上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国太平洋财产保险股份有限公司黄冈中心支公司。诉讼代理人：熊伟，该公司职员，一般代理。原审附带民事诉讼原告人刘某，女，1941年8月7日出生，汉族，住团风县，系被害人之母。原审附带民事诉讼原告人邹某，女，1990年12月27日出生，汉族，住武汉……