生命权、健康权、身体权纠纷 (2017)冀07民终3185号
裁判要旨
上诉人吴瑞、刘红艳的起诉符合法律规定,原审裁定不予受理应属有误,应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定,裁定如下:一、撤销河北省赤城县人民法院(2017)冀0732民初1338号民事裁定;二、本案指令河北省赤城县人民法院立案受理。本裁定为终审裁定。审判员 姜红有审判员 刘亚峰审判员 王 潇二〇一七年十二月十八日书记员 刘静伟
摘要
上诉人吴瑞、刘红艳的起诉符合法律规定,原审裁定不予受理应属有误,应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定,裁定如下:一、撤销河北省赤城县人民法院(2017)冀0732民初1338号民事裁定;二、本案指令河北省赤城县人民法院立案受理。本裁定为终审裁定。审判员 姜红有审判员 刘亚峰审判员 王 潇二〇一七年十二月十八日书记员 刘静伟
正文(节选)
河北省张家口市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)冀07民终3185号上诉人(原审起诉人):吴瑞(系吴婷钰父亲),男,汉族,1980年4月22日出生,现住赤城县。上诉人(原审起诉人):刘艳红(系吴婷钰母亲),女,汉族,1982年1月10日出生,现住赤城县。上诉人吴瑞、刘红艳因生命权、健康权、身体权纠纷一案,不服河北省赤城县人民法院(2017)冀0732民初1338号民事裁定,向本院提起上诉。……