民间借贷纠纷 （2019）鲁06民终2965号

二原告作为程显梅的父母在婚前出资购买楼房时未明确表示赠予的情况下，应该认定购房出资款是为了其女儿程显梅的临时性的资金出借，至于父母事后是否要求偿还是父母行使自己债权或者放弃债权的范畴，与债权本身的客观存在无关。程显梅借款的用途是为婚后共同生活所需于婚前购买共有的楼房，故该借款为程显梅和范洪亮的共同债务，被告范洪亮和程显梅均有偿还该款的义务。鉴于一审法院已经在（2018）鲁0686民初1901号民事判决书中对栖霞市向阳小区20号楼3单元6层西户房产进行了分割，程显梅已经按照其父母的出资分得其享有的份额，被告范洪亮在偿付二原告的借款后可以向程显梅追偿该款。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，《中华人民共和国婚姻法》第四十一条的规定，一审法院于2019年3月13日判决：被告范洪亮于判决生效后七日内返还原告孙瑞香、程绍作借款70000元。被告范洪亮在偿付原告孙瑞香、程绍作借款后可以向程显梅追偿该款。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费775元由被告负担。二审中，上诉人、被上诉人均未提

二原告作为程显梅的父母在婚前出资购买楼房时未明确表示赠予的情况下，应该认定购房出资款是为了其女儿程显梅的临时性的资金出借，至于父母事后是否要求偿还是父母行使自己债权或者放弃债权的范畴，与债权本身的客观存在无关。程显梅借款的用途是为婚后共同生活所需于婚前购买共有的楼房，故该借款为程显梅和范洪亮的共同债务，被告范洪亮和程显梅均有偿还该款的义务。鉴于一审法院已经在（2018）鲁0686民初1901号民事判决书中对栖霞市向阳小区20号楼3单元6层西户房产进行了分割，程显梅已经按照其父母的出资分得其享有的份额，被告范洪亮在偿付二原告的借款后可以向程显梅追偿该款。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁06民终2965号上诉人(原审被告）：范洪亮，男，汉族，1984年3月24日出生，住栖霞市。被上诉人（原审原告）：孙瑞香，女，汉族，1953年3月14日出生，住栖霞市。被上诉人（原审原告）：程绍作，男，汉族，1955年3月8日出生，住栖霞市。上诉人范洪亮因与被上诉人孙瑞香、程绍作民间借贷纠纷一案，不服山东省栖霞市人民法院（2019）鲁0686……