民间借贷纠纷 (2019)冀06民终7113号
裁判要旨
原告提交了其与被告王江威签订的借款合同以及被告出具的借款收据,两份证据均有“王江威”的签名及按印,且收据上写明借款系以现金方式支付,且之后被告也按约定支付利息至2018年11月,故应对被告王江威向原告任红燕借款1,230,000元的事实予认定,原、被告双方所形成的民间借贷关系应受法律保护,被告应及时按约还清借款本金及利息。根据借款合同约定,借款期限为2017年9月4日至2018年9月3日,借款月息为1.8%,不违反法律规定,本院予以支持。截止至起诉(2018年11月)前,被告王江威共应向原告支付利息309,960元,而被告已委托屈婧婧向原告任红燕转账共80,000元,故被告仍应向原告支付利息229,960元及后续逾期利息。关于原告主张由被告承担20,000元律师费,虽然借款合同中约定了由违约方承担因诉讼产生的诉讼费用及律师代理费用等合理的一切费用,但因原告并未提交支出律师费用的相应证据,故不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第九条、第二十六条、第二十九条,《最高人民法院
摘要
原告提交了其与被告王江威签订的借款合同以及被告出具的借款收据,两份证据均有“王江威”的签名及按印,且收据上写明借款系以现金方式支付,且之后被告也按约定支付利息至2018年11月,故应对被告王江威向原告任红燕借款1,230,000元的事实予认定,原、被告双方所形成的民间借贷关系应受法律保护,被告应及时按约还清借款本金及利息。根据借款合同约定,借款期限为2017年9月4日至2018年9月3日,借款月息为1.8%,不违反法律规定,本院予以支持。截止至起诉(2018年11月)前,被告王江威共应向原告支付利息309,960元,而被告已委托屈婧婧向原告任红燕转账共80,000元,故被告仍应向原告支付利息2
正文(节选)
河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)冀06民终7113号上诉人(原审被告):王江威,男,汉族,1986年4月20日出生,住保定市。委托诉讼代理人:赵书清,河北冀雄律师事务所律师。被上诉人(原审原告):任红燕,女,汉族,1975年6月19日出生,住保定市莲池区。委托诉讼代理人:蒋福安,河北理彬律师事务所律师。上诉人王江威因与被上诉人任红燕民间借贷纠纷一案,不服河北省保定市莲池区人民……