民间借贷纠纷 （2021）京03民终11270号

孙会军作为借款人与出借人的江源签订《借条》，江源向孙会军指定的收款人转款，双方成立民间借贷法律关系，借款本金数额为10万元。关于江源所称孙会军通过孙玮分别于2019年2月16日偿还借款利息4500元、3月3日偿还借款利息4000元、3月18日偿还借款利息4000元、4月11日偿还借款利息4000元、4月29日偿还借款利息4000元、5月29日偿还借款利息4000元、11月8日偿还借款利息4000元的意见，虽孙玮称本案无任何还款，但是关于还款孙会军、孙玮的陈述前后反复，且无任何证据，且孙玮的还款无付款指向，一审法院对孙会军、孙玮的意见不予采信，依法对江源的意见予以采信，认定前述还款均为针对本案借款的偿还，但是该还款已经超过双方约定的利息计算标准，对于超出约定的部分，一审法院将对借款本金进行相应的折抵，经核算，截至2019年11月8日，尚欠本金86550.31元，尚欠利息10107.7元，江源要求孙会军偿还上述借款本金、利息及自2019年11月9日之后借款利息的诉讼请求，一审法院予以支持。关于江源要求孙会军支付律师费的诉讼请求，双方就该费用有明确约定，且该费用已经实际支出，应予支持。关于江

孙会军作为借款人与出借人的江源签订《借条》，江源向孙会军指定的收款人转款，双方成立民间借贷法律关系，借款本金数额为10万元。关于江源所称孙会军通过孙玮分别于2019年2月16日偿还借款利息4500元、3月3日偿还借款利息4000元、3月18日偿还借款利息4000元、4月11日偿还借款利息4000元、4月29日偿还借款利息4000元、5月29日偿还借款利息4000元、11月8日偿还借款利息4000元的意见，虽孙玮称本案无任何还款，但是关于还款孙会军、孙玮的陈述前后反复，且无任何证据，且孙玮的还款无付款指向，一审法院对孙会军、孙玮的意见不予采信，依法对江源的意见予以采信，认定前述还款均为针对本案借

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终11270号上诉人（原审被告）：孙会军，男，1982年8月19日出生，汉族，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：杨宏飞，河北唤民（北京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：江源，男，1973年12月21日出生，汉族，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：高欣，北京市中咨律师事务所律师。委托诉讼代理人：李春谊，北京市中咨律师事务所律师。原审被告：……