提供劳务者受害责任纠纷 (2015)博中民一终字第37号

案号
(2015)博中民一终字第37号
法院
新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院
案由
提供劳务者受害责任纠纷
年份
2015
地域
新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州
裁判日期
2015-03-23

裁判要旨

公民的人身及健康权应受法律保护。原被告之间已形成雇佣关系,被雇佣人受到人身伤害时,雇主应承担赔偿责任。2013年7月13日签订的协议书是双方自愿签订的,可以认定原告已收到73170元赔偿金。但是,原告的伤残等级是在协议签订后于2013年11月4日作出的,并且在2013年7月15日被告又给付原告现金9000元,原告主张的是除医药费以外的费用,不够被告应付的款项。所以被告提出的双方将一次性付清了全部费用,之后的费用由原告自己负担之辩解,本院不予支持。被告应赔偿原告除给付医药费以外的经济损失的不足部分。原告提出要求赔偿住院伙食补助费475元,误工费14885.04元,护理费2594.64元,伤残赔偿金29184元,后期治疗费7500元,交通费500元,鉴定费1300元之请求,有法律依据,证据充分,本院予以支持。原告的医药费43536.5元加原告的本次诉讼请求中的本院查明认定的56438.68元,合计经济损失99975.4元。但被告已向原告给付73170元和现金9000元共计82170元,被告给付原告的赔偿款不够原告的所有实际经济损失。所以被告还应向原告给付17805.18元。依据最高人民法院

摘要

公民的人身及健康权应受法律保护。原被告之间已形成雇佣关系,被雇佣人受到人身伤害时,雇主应承担赔偿责任。2013年7月13日签订的协议书是双方自愿签订的,可以认定原告已收到73170元赔偿金。但是,原告的伤残等级是在协议签订后于2013年11月4日作出的,并且在2013年7月15日被告又给付原告现金9000元,原告主张的是除医药费以外的费用,不够被告应付的款项。所以被告提出的双方将一次性付清了全部费用,之后的费用由原告自己负担之辩解,本院不予支持。被告应赔偿原告除给付医药费以外的经济损失的不足部分。原告提出要求赔偿住院伙食补助费475元,误工费14885.04元,护理费2594.64元,伤残赔偿

正文(节选)

新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2015)博中民一终字第37号上诉人(原审原告)衣玛木·买丽亚木,男,维吾尔族,1994年6月23日生。委托代理人司马义,新疆丰盛律师事务所律师,代理权限:一般授权代理。委托代理人买丽亚木·热比汗(系衣玛木·买丽亚木母亲),女,维吾尔族,1971年5月21日出生。代理权限:特别授权代理。上诉人(原审被告)孟建立(别名孟德华),男,汉……