机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕0122民初2083号
裁判要旨
公民之生命健康权受国家法律保护。 **与胡拴民驾驶车辆上道路行驶中违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，以致发生交通事故，致胡拴民受伤，双方车辆受损，**应当对胡拴民受伤治疗所产生之各项花费承担民事赔偿责任。 **所驾驶车辆陕AXXXXX号小轿车在平安保险陕西分公司投保有交强险且本起交通事故发生于保险期间，是故平安保险陕西分公司应当先行在交强险分项限额范围内替代承担陕AXXXXX号小轿车一方之民事赔偿责任，不足部分再由**与胡拴民据公安机关交通管理部门所作事故责任认定以6:4比例承担。 审理中，**与胡拴民已就平安保险陕西分公司交强险分享理赔限额替代赔付之下余花费损失达成一致并已履行清结，该赔偿协议符合法律及司法解释之相关规定，本院依法予以确认。 平安保险陕西分公司在胡拴民治疗过程中，已按相关法律及司法解释之规定先行替代赔偿胡拴民医疗费10000元，本院依法予以确认。 其所持鉴定费及案件受理费不在保险公司理赔范围之列不予赔付之抗辩意见于法有据，本院依法予以采纳。 调解中其所持不予全额赔付交强险死亡伤残赔偿责任限额项下所应赔偿数额110000元，于法无据，依法不予采纳。 综上所
摘要
胡拴民与宋平、中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
陕西省蓝田县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）陕0122民初2083号 原告：胡拴民，男，1954年5月11日生，汉族，住西安市蓝田县XX镇XX村XX组，农民，身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX。 法定代理人：宋竹亚，女，1956年8月15日生，汉族，住西安市蓝田县XX镇XX村XX组，农民，身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX，系胡拴民之妻。 委托诉讼代理人：……