（2017）粤12行终131号

本案为不服公安机关不作为案件。上诉人认为四会市公安局没有提供有关检验报告损害上诉人的合法权益，据此提起行政诉讼。四会市公安局对死因有怀疑的尸体，依法进行解剖和其他检验，属刑事侦查行为。根据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第一条第二款的规定，有关当事人对公安机关刑事侦查过程中实施的行为不服而向人民法院提起诉讼，不属于人民法院行政诉讼的受案范围。原审认定事实清楚，程序合法，裁定不予立案正确。上诉人上诉的理据欠充分，应予驳回。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　潘启智审判员　　张国良审判员　　高永宏二〇一七年十二月一日书记员　　黄丹莉 来源：

本案为不服公安机关不作为案件。上诉人认为四会市公安局没有提供有关检验报告损害上诉人的合法权益，据此提起行政诉讼。四会市公安局对死因有怀疑的尸体，依法进行解剖和其他检验，属刑事侦查行为。根据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第一条第二款的规定，有关当事人对公安机关刑事侦查过程中实施的行为不服而向人民法院提起诉讼，不属于人民法院行政诉讼的受案范围。原审认定事实清楚，程序合法，裁定不予立案正确。上诉人上诉的理据欠充分，应予驳回。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　潘启智审判员　　

广东省肇庆市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）粤12行终131号上诉人（原审起诉人）黄木好，女，1968年5月21日出生，汉族，住广东省四会市,上诉人（原审起诉人）黄天池，男，1954年4月3日出生，汉族，住广东省四会市,上诉人黄木好、黄天池因起诉四会市公安局行政纠纷一案，不服肇庆市鼎湖区人民法院（2017）粤1203行初160号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已……