交通肇事 （2015）固刑终字第73号

上诉人李甲违反道路交通运输管理法规，驾驶未经检验的机动车上路逆向行驶且未实行分道通行，发生重大交通事故，致一人死亡，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。鉴于上诉人李甲有自首情节，能积极赔偿部分被害人亲属的经济损失，认罪态度好，有悔罪表现，可以从轻处罚。由于上诉人李甲对刑事部分未提出上诉，隆德县人民检察院亦未提出抗诉，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百一十四条第一款的规定，刑事部分已发生法律效力。关于上诉人韩某甲、杨某甲提出应当对上诉人李甲从重处罚的上诉理由的不能成立，本院不予支持。关于上诉人李甲及其辩护人提出不应当赔偿上诉人韩某甲、杨某甲经济损失的上诉理由和辩护意见，经查，被害人丈夫王某甲与李甲亲属就民事赔偿虽然达成了调解协议，但遗漏了上诉人韩某甲、杨某甲，事后该协议亦未认可和追认，该协议侵犯了上诉人韩某甲、杨某甲的合法权利，是无效协议。因此，上诉人李甲及其辩护人的上诉理由和辩护意见不能成立，本院不予支持。关于上诉人李甲及其辩护人提出不应赔偿上诉人杨某甲赡养费的上诉理由和辩护意见，经查，上诉人杨某甲已丧失劳动能力且无其他生活来源，

上诉人李甲违反道路交通运输管理法规，驾驶未经检验的机动车上路逆向行驶且未实行分道通行，发生重大交通事故，致一人死亡，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。鉴于上诉人李甲有自首情节，能积极赔偿部分被害人亲属的经济损失，认罪态度好，有悔罪表现，可以从轻处罚。由于上诉人李甲对刑事部分未提出上诉，隆德县人民检察院亦未提出抗诉，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百一十四条第一款的规定，刑事部分已发生法律效力。关于上诉人韩某甲、杨某甲提出应当对上诉人李甲从重处罚的上诉理由的不能成立，本院不予支持。关于上诉人李甲及其辩护人提出不应当赔偿上诉人韩某甲、杨某甲

宁夏回族自治区固原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）固刑终字第73号原公诉机关宁夏回族自治区隆德县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）韩某甲，男，汉族，文盲，农民，住隆德县。系被害人韩甲父亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨某甲，女，汉族，文盲，农民，住隆德县。系被害人韩甲母亲。诉讼代理人赵志宏，宁夏六盘山律师事务所律师。代理权限：特别授权。上诉人（原审被告人）……