与破产有关的纠纷 （2014）常商破终字第1号

南京市江宁区人民法院已生效的（2012）江宁民初字第1760、1761、1762号民事判决书，判令明豪公司承担还款责任、柏泰公司对明豪公司的债务承担连带责任。因柏泰公司涉及其他诉讼，公司财产被本院查封（首轮查封），南京市江宁区法院因不是首轮查封法院，无法对柏泰公司的财产启动拍卖程序，故南京市江宁区人民法院裁定终结对上述裁判文书的强制执行。申请人胡俊杰提供上述判决书及终结执行裁定书，不足以证明柏泰公司的财产不足以清偿全部债务和柏泰公司明显缺乏清偿能力，因此，柏泰公司尚不符合破产法规定的进入破产还债程序的条件，胡俊杰要求法院受理其申请柏泰公司破产还债的上诉理由本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　时坚代理审判员　　郑仪代理审判员　　王星二０一四年一月二十八日书　记　员　　李佳 关注

南京市江宁区人民法院已生效的（2012）江宁民初字第1760、1761、1762号民事判决书，判令明豪公司承担还款责任、柏泰公司对明豪公司的债务承担连带责任。因柏泰公司涉及其他诉讼，公司财产被本院查封（首轮查封），南京市江宁区法院因不是首轮查封法院，无法对柏泰公司的财产启动拍卖程序，故南京市江宁区人民法院裁定终结对上述裁判文书的强制执行。申请人胡俊杰提供上述判决书及终结执行裁定书，不足以证明柏泰公司的财产不足以清偿全部债务和柏泰公司明显缺乏清偿能力，因此，柏泰公司尚不符合破产法规定的进入破产还债程序的条件，胡俊杰要求法院受理其申请柏泰公司破产还债的上诉理由本院不予支持。依照《中华人民共和国民事

江苏省常州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）常商破终字第1号上诉人（原审申请人）胡俊杰。委托代理人杜振道，江苏东恒律师事务所律师。被上诉人（原审被申请人）常州柏泰置业有限公司。住所地江苏省常州市新北区通江中路***号。法定代表人贾效炳，该公司董事长。上诉人胡俊杰因与常州柏泰置业有限公司（以下简称柏泰公司）申请宣告被申请人破产还债一案，不服常州市新北区人民法院（2013）新商破申字第1号民……