故意伤害 （2017）冀04刑终128号

被告人王祥顺故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。鉴于被告人自愿认罪，且案发时为限定刑事责任能力人，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人王某1及其代理人提出，附带民事被告人王便英、武安市西寺庄乡南高壁村村委会与王祥顺共同承担赔偿责任的请求，经查，目前在案证据不能证明被告人王便英、武安市西寺庄乡南高壁村村委会与被害人王某1所受轻伤之间存在法律上的因果关系，原告人未提供王便英是被告人监护人的证据，也不能证明王某1与武安市西寺庄乡南高壁村村委会之间存在雇佣关系且在执行职务行为中受伤，故该请求不予支持。被告人王祥顺因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿。关于误工费，经查，被害人王某171周岁，未提供证据证明其仍有劳动能力且因此次伤减少了实际劳动损失，故误工费请求不予支持。交通费酌情认定为500元。被告人王祥顺应赔偿附带民事诉讼原告人王某1的损失为：医疗费18811元，护理费541.89元（19779元÷365天×10天），住院期间的伙食补助费1000元（100元×10天），鉴定费200元，交通费500元，共计21052.89元。附带民事诉讼原

被告人王祥顺故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。鉴于被告人自愿认罪，且案发时为限定刑事责任能力人，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人王某1及其代理人提出，附带民事被告人王便英、武安市西寺庄乡南高壁村村委会与王祥顺共同承担赔偿责任的请求，经查，目前在案证据不能证明被告人王便英、武安市西寺庄乡南高壁村村委会与被害人王某1所受轻伤之间存在法律上的因果关系，原告人未提供王便英是被告人监护人的证据，也不能证明王某1与武安市西寺庄乡南高壁村村委会之间存在雇佣关系且在执行职务行为中受伤，故该请求不予支持。被告人王祥顺因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）冀04刑终128号原公诉机关河北省武安市人民检察院。原审附带民事诉讼原告人王某1，男，1945年4月18日出生，汉族，户籍所在地河北省武安市，现住。诉讼代理人牛武平，河北玉塔律师事务所律师。原审被告人王祥顺，男，1948年3月16日出生，汉族，小学文化，群众，户籍所在地河北省武安市。因涉嫌犯故意伤害罪，2016年2月23日被武安市公安局监视居住……