保险纠纷 （2016）湘10民终1904号

本案应系责任保险合同纠纷，责任保险合同纠纷是指以被保险人的民事损害赔偿责任作为保险对象所订立的保险合同产生的纠纷。邓国训为其车辆向平安财险郴州支公司投保，签订保险合同并支付保险费，平安财险郴州支公司依照保险合同为邓国训的车辆提供保险，系双方真实意思表示，保险合同成立并生效，双方之间的保险关系成立，双方应当严格按照合同约定享受权利、履行义务。平安财险郴州支公司作为肇事车辆湘LDG0**小型轿车交强险和商业第三者责任险的保险人应对此次交通事故的损失承担赔付责任，需赔付邓国训垫付的医药费35,024.49元及车辆损失1150元。平安财险郴州支公司以周乾雄的住院费用清单中有个人支付部分，其医疗支出超出基本医疗保险范围为由要求按合同约定核减个人支付的医药费10,515.35元，一审法院认为此次交通事故中花费医药费的主体是伤者周乾雄，个人支付部分也是对于周乾雄而言，邓国训是对伤者应当得到赔偿的部分承担责任，且本院作出的（2016）湘1002民初435号民事判决对伤者周乾雄因交通事故的医药费损失为41,614.49元，其中邓国训垫付的医药费为35,024.49元的事实予以了认定，平安财险郴州支公司在

本案应系责任保险合同纠纷，责任保险合同纠纷是指以被保险人的民事损害赔偿责任作为保险对象所订立的保险合同产生的纠纷。邓国训为其车辆向平安财险郴州支公司投保，签订保险合同并支付保险费，平安财险郴州支公司依照保险合同为邓国训的车辆提供保险，系双方真实意思表示，保险合同成立并生效，双方之间的保险关系成立，双方应当严格按照合同约定享受权利、履行义务。平安财险郴州支公司作为肇事车辆湘LDG0**小型轿车交强险和商业第三者责任险的保险人应对此次交通事故的损失承担赔付责任，需赔付邓国训垫付的医药费35,024.49元及车辆损失1150元。平安财险郴州支公司以周乾雄的住院费用清单中有个人支付部分，其医疗支出超出

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘10民终1904号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司郴州中心支公司。负责人：罗鹏，该公司总经理。委托诉讼代理人：邱金龙，男，1991年2月23日出生，汉族，该公司职员。被上诉人（原审原告）：邓国训，男，1974年4月23日出生，汉族。委托诉讼代理人：黄东升，郴州市天剑法律服务所法律工作者。上诉人中国平安财产保险股份有限公司郴州中……