（2015）红中刑一终字第86号

上诉人（原审被告人）王某某无视国法，为泄私愤，故意伤害被害人杨某某、苏某某夫妇，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应追究其刑事责任，并承担附带民事赔偿责任。王某某虽经公安机关通知主动到案，但直至被采取强制措施，亦拒不供认其犯罪事实，依法不属于自首。上诉人王某某及辩护人认为王某某有自首情节的上诉理由和辩护意见，与审理查明的事实、证据和法律的相关规定不符，不能成立。本案的发生系王某某为泄私愤而犯罪，并不因其妻曾与被害人有过不正当的男女关系，而认定被害人有过错，王某某认为被害人有过错的上诉理由，不能成立。原审根据王某某的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，已作了从轻处罚，量刑并无不当。原审定罪准确，量刑和对附带民事赔偿的判处适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　赵庆武审判员　　郑立新审判员　　韩全辉二〇一五年八月七日书记员　　方亚梅 来源：

上诉人（原审被告人）王某某无视国法，为泄私愤，故意伤害被害人杨某某、苏某某夫妇，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应追究其刑事责任，并承担附带民事赔偿责任。王某某虽经公安机关通知主动到案，但直至被采取强制措施，亦拒不供认其犯罪事实，依法不属于自首。上诉人王某某及辩护人认为王某某有自首情节的上诉理由和辩护意见，与审理查明的事实、证据和法律的相关规定不符，不能成立。本案的发生系王某某为泄私愤而犯罪，并不因其妻曾与被害人有过不正当的男女关系，而认定被害人有过错，王某某认为被害人有过错的上诉理由，不能成立。原审根据王某某的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，已作了从轻处罚，量刑并

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）红中刑一终字第86号原公诉机关云南省建水县人民检察院。上诉人（原审被告人）王某某，男，1966年5月9日生，汉族，高中文化，农民，云南省建水县人。2014年12月10日因本案被刑事拘留，同月24日被逮捕。现羁押于建水县看守所。辩护人尹刚、年位峰，云南天方律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人苏某某，女，1976年4……