（2015）宁执字第49-1号
裁判要旨
申请执行人的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本案被执行人及其法定代表人均下落不明，申请执行人对本院的执行情况表示认可，亦未能提供被执行人可供执行的其他财产线索，并同意终结本案本次执行程序，故本案本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结南京仲裁委员会（2014）宁裁字第177-09号仲裁裁决的本次执行程序。待今后发现被执行人确有可供执行财产，或本案具备执行条件，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。执行员 陈树年二〇一五年六月一日书记员 李 勇
摘要
申请执行人的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本案被执行人及其法定代表人均下落不明，申请执行人对本院的执行情况表示认可，亦未能提供被执行人可供执行的其他财产线索，并同意终结本案本次执行程序，故本案本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结南京仲裁委员会（2014）宁裁字第177-09号仲裁裁决的本次执行程序。待今后发现被执行人确有可供执行财产，或本案具备执行条件，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。执行员 陈树年二〇一五年六月一日书记员 李 勇
正文（节选）
江苏省南京市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）宁执字第49-1号申请执行人南京多润建筑装饰工程有限公司，住所地在南京市鼓楼区芦席营97号金贸花园2幢308室。法定代表人夏卫民，南京多润建筑装饰工程有限公司总经理。委托代理人李剑铭，江苏励拓律师事务所律师。被执行人南京博瑞教育培训中心，住所地在南京市石鼓路**号建华大厦****室。法定代表人杜椹榕，南京博瑞教育培训中心举办者。申请人南京多润建……