机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤02民终132号

双方争议焦点为一审判决书所列要素第七项、第九项、第十项。对于其他双方没有争议的事项，本院予以确认。损失项目张月翔主张金额一审法院认定金额1、医疗费35307.82元35307.82元2、营养费2000元2000元3、住院伙食补助费26600元26600元4、残疾赔偿金69514元69514元5、精神损害抚慰金5000元5000元6、护理费26600元12900元7、误工费59917元59917元8、鉴定费2000元2000元9、交通费2000元2000元10、其他费用（财物）3360元3360元关于双方争议的一审判决书所列要素第七项，本院认为，本案的争议焦点为张月翔的误工天数认定问题。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”的规定，受害人持续误工的，可计算至定残日前一天。本案中，事故发生当日，张月翔被送往韶关市中医院治疗至2015年6月19日，共住院137天，出院后医嘱为休息3天，误工时间计算为1

双方争议焦点为一审判决书所列要素第七项、第九项、第十项。对于其他双方没有争议的事项，本院予以确认。损失项目张月翔主张金额一审法院认定金额1、医疗费35307.82元35307.82元2、营养费2000元2000元3、住院伙食补助费26600元26600元4、残疾赔偿金69514元69514元5、精神损害抚慰金5000元5000元6、护理费26600元12900元7、误工费59917元59917元8、鉴定费2000元2000元9、交通费2000元2000元10、其他费用（财物）3360元3360元关于双方争议的一审判决书所列要素第七项，本院认为，本案的争议焦点为张月翔的误工天数认定问题。根据《最

广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤02民终132号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司韶关市分公司。负责人：李劲松，该公司总经理。委托诉讼代理人：廖英花，该公司员工。被上诉人(原审原告)：张月翔，女，汉族。委托诉讼代理人：官秋明，韶关市武江区惠民法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)：张金纯，女，汉族。上诉人中国人民财产保险股份有限公司韶关市分公司（以下简称人……