民间借贷纠纷 （2019）冀04民终3763号

合法的民间借贷关系，受法律保护。被告董振晶向原告借款并出具证明条，是原、被告双方的真实意思表示，该借款合法有效，予以确认。原告主张被告偿还借款5万元的诉求，予以支持。被告董振晶认可约定月息2.5分，该约定超过法律规定，支持月息2分。原告主张借款利息自2014年2月1日至起诉之日止（2019年4月10日），因原、被告均认可被告董振晶出具的两张证明是同一回事，故被告的借款时间为2014年2月1日。原告主张利息3.5万元的诉求符合法律规定，予以支持。关于被告张书云辩称不应当共同偿还对原告赵爱芹的借款问题，被告董振晶因家庭生意借款5万元，事后，原告也曾向被告张书云主张借款，被告张书云也认可，该行为视为被告张书云对债务的追认，故原告主张被告张书云和被告董振晶共同偿还的诉求，予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条和《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：被告董振晶、张书云于判决生效之日起十日内返还原告借款5万元及利息3.5万元利

合法的民间借贷关系，受法律保护。被告董振晶向原告借款并出具证明条，是原、被告双方的真实意思表示，该借款合法有效，予以确认。原告主张被告偿还借款5万元的诉求，予以支持。被告董振晶认可约定月息2.5分，该约定超过法律规定，支持月息2分。原告主张借款利息自2014年2月1日至起诉之日止（2019年4月10日），因原、被告均认可被告董振晶出具的两张证明是同一回事，故被告的借款时间为2014年2月1日。原告主张利息3.5万元的诉求符合法律规定，予以支持。关于被告张书云辩称不应当共同偿还对原告赵爱芹的借款问题，被告董振晶因家庭生意借款5万元，事后，原告也曾向被告张书云主张借款，被告张书云也认可，该行为视为

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀04民终3763号 上诉人（原审被告）：董振晶，男，1969年4月16日出生，汉族，住邯郸冀南新区。 上诉人（原审被告）：张书云，女，1968年12月26日出生，汉族，住邯郸冀南新区。 被上诉人（原审原告）：赵爱芹，女，1972年3月7日出生，汉族，住邯郸冀南新区。 上诉人董振晶、张书云因与被上诉人赵爱芹民间借贷纠纷一案，不服河北省磁县人……