机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫15民终5182号
裁判要旨
公民的人身受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。被告赵杰是该起交通事故的侵权责任人，对事故负全部责任。被告赵杰驾驶鄂Ａ×××**号轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司投保了交通强制险和第三者商业保险，事故发生在保险期间内，被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司在交强险范围内赔偿二原告医疗费10000元，财产损失1998元，伤残赔偿金及其他项目34422.7元，合计46420.7元，下剩51763.59元，由被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司在商业保险范围内赔偿。原告主张被告赔偿其误工损失，因原告属于农民，且身体健康尚可，能够从事农业生产劳动，原告的请求，本院予以支持。被告赵杰先行为原告治疗垫付的8000元，应从被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司的保险赔偿中予以扣除，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若
摘要
中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司、汤道如机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫15民终5182号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司，住所地：湖北省武汉市汉阳区鹦鹉大道**。统一社会信用代码：914201007551344883。法定代表人：刘方明，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘建均、胡幸，北京盈科（武汉）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：汤道如，男，1947年11月26日出生，汉族，住河……