小额借款合同纠纷 （2015）衡中法执字第387号
裁判要旨
本案被执行人目前没有其他可供执行的财产,且申请执行人亦未能提供财产可供执行，本次执行程序无法继续进行，经与申请执行人联系后，申请执行人同意终结本次执行程序，等待继续执行的条件成就后再重新启动。申请执行人如发现被执行人新的财产线索，本院将重新强制执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条、第二百五十七条第（六）项的规定，裁定如下： 终结本次执行程序。 本裁定送达后即发生法律效力。 审判长 齐国安 审判员 艾湘玲 审判员 邱翼龙 二〇一七年六月十二日 书记员 姚诗朦
摘要
本案被执行人目前没有其他可供执行的财产,且申请执行人亦未能提供财产可供执行，本次执行程序无法继续进行，经与申请执行人联系后，申请执行人同意终结本次执行程序，等待继续执行的条件成就后再重新启动。申请执行人如发现被执行人新的财产线索，本院将重新强制执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条、第二百五十七条第（六）项的规定，裁定如下： 终结本次执行程序。 本裁定送达后即发生法律效力。 审判长 齐国安 审判员 艾湘玲 审判员 邱翼龙 二〇一七年六月十二日 书记员 姚诗朦
正文（节选）
衡阳市中级人民法院 执 行 裁 定 书 (2015)衡中法执字第387号 申请执行人衡阳珠晖区博达小额贷款有限责任公司，住所地湖南省衡阳市珠晖区东风北路**,组织机构代码为580925789。 法定代表人黄士强，公司董事长。 委托代理人曾伟，湖南湘华律师事务所律师。 被执行人邹军，男，汉族，1971年12月13日出生，住湖南省祁东县。 被执行人祁东县顺达矿业有限公司，住，住所地湖南省祁东县马杜桥乡……