生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）洛民终字第561号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案原告郑燕彦因疑被告张翔销售的笔记本电脑存在质量问题要求退换，双方发生口角，引起原告情绪激动诱发“不全流产”。在双方争执过程中，被告张翔虽无损害原告的主观故意，但其言语不当的行为激怒原告，间接导致了损害结果的发生，具有一定程度的过错，应当承担相应的民事责任。原告郑燕彦系大龄二次受孕，且处于早孕期间，对孕期注意事项及自身状况有足够的认知能力，应当能够预见情绪激动、剧烈运动会对自身及胎儿健康造成一定不良影响，并尽量避免损害结果发生。原告自认在交涉退换电脑事宜时因对方言语激烈导致情绪激动且为协调退换电脑事宜在商场来回走动，但与被告张翔及其店员并无直接身体接触，故原告自身对“不全流产”的损害后果也存在过错，亦应承担一定责任。该院酌定原、被告承担责任比例为：原告50%，被告50%。具体赔偿项目如下：1、医疗费：1454.1元；2、住院伙食补助费：210元（30元／天×7天＝210元）；3、营养费：140元（20元／天×7天＝140元）；4、护理费：660.8元（原告

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案原告郑燕彦因疑被告张翔销售的笔记本电脑存在质量问题要求退换，双方发生口角，引起原告情绪激动诱发“不全流产”。在双方争执过程中，被告张翔虽无损害原告的主观故意，但其言语不当的行为激怒原告，间接导致了损害结果的发生，具有一定程度的过错，应当承担相应的民事责任。原告郑燕彦系大龄二次受孕，且处于早孕期间，对孕期注意事项及自身状况有足够的认知能力，应当能够预见情绪激动、剧烈运动会对自身及胎儿健康造成一定不良影响，并尽量避免损害结果发生。原告自认在交涉退换电脑事宜时因对方言

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洛民终字第561号上诉人（原审原告）：郑燕彦，女，汉族。委托代理人：高平均，洛阳市西工区148法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：张翔，男，汉族。委托代理人：王敬波，河南洛浦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：洛阳兆通世纪电脑城商贸有限公司。住所地：洛阳市涧西区。法定代表人：张涵，该公司董事长。委托代理人：游祥，该公司副总经理。委托代理……