交通肇事 （2019）辽09刑终30号

原审被告人郭峰违反道路交通运输管理法规，造成一人死亡的后果，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。关于上诉人平安保险阜新中心支公司所提上诉理由，经查，被害人李某2虽然达到被他人抚养的年龄,但不能因此而免除其抚养他人的法定义务;本案被抚养人杨某虽然有一定的经济来源,但根据杨某的病情,其收入不足以维持当地居民基本生活水平，故上诉人的上诉理由没有事实和法律依据，不予采纳。原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，民事部分处理正确。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　顾坤平审判员　　赵洪山审判员　　李　渊二〇一九年一月十四日书记员　　杨思莹 来自：www.

原审被告人郭峰违反道路交通运输管理法规，造成一人死亡的后果，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。关于上诉人平安保险阜新中心支公司所提上诉理由，经查，被害人李某2虽然达到被他人抚养的年龄,但不能因此而免除其抚养他人的法定义务;本案被抚养人杨某虽然有一定的经济来源,但根据杨某的病情,其收入不足以维持当地居民基本生活水平，故上诉人的上诉理由没有事实和法律依据，不予采纳。原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，民事部分处理正确。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，

辽宁省阜新市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）辽09刑终30号原公诉机关阜新市细河区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)中国平安财产保险股份有限公司阜新中心支公司（以下简称平安保险阜新中心支公司），地址阜新市细河区民族街甲203号22-26门。负责人刘德嘉，系该公司经理。诉讼代理人秦晓敏，系该公司职员。诉讼代理人张正艳，系辽宁紫剑律师事务所律师。被上诉人(原审附带民……