生命权、健康权、身体权纠纷 (2017)川13民申20号
裁判要旨
申请人李琼玉与被申请人严华因口角纠纷,严华动手打了李琼玉造成李琼玉受伤,李琼玉因此获赔1000元,而后李琼玉邀约自己的儿子何杰等人再次找严华纠纷,事后李琼玉提起诉讼要求严华赔偿其医疗费、护理费、误工费等共计15081.07元,根据民事案件“谁主张谁举证”原则,李琼玉应提供相关证据证明自己的主张,故申请人李琼玉提出法院应适用“推定原则”来认定李琼玉的伤系严华造成的再审申请理由不能成立。本案经西充县公安局晋城派出所主持调解达成了协议,该协议系处理李琼玉与严华发生纠纷的事情,李琼玉的丈夫及其侄女代为协商和签字,该协议内容合法并已履行完结,故申请人李琼玉关于调解协议只是处理其与严华上次纠纷的再审申请理由不能成立。综上,依照依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百九十五条第二款之规定,裁定如下:驳回再审申请人李琼玉的再审申请。审判长 邱书培审判员 赵建华审判员 韩 莉二〇一七年十一月十五日书记员 潘丹丹
摘要
申请人李琼玉与被申请人严华因口角纠纷,严华动手打了李琼玉造成李琼玉受伤,李琼玉因此获赔1000元,而后李琼玉邀约自己的儿子何杰等人再次找严华纠纷,事后李琼玉提起诉讼要求严华赔偿其医疗费、护理费、误工费等共计15081.07元,根据民事案件“谁主张谁举证”原则,李琼玉应提供相关证据证明自己的主张,故申请人李琼玉提出法院应适用“推定原则”来认定李琼玉的伤系严华造成的再审申请理由不能成立。本案经西充县公安局晋城派出所主持调解达成了协议,该协议系处理李琼玉与严华发生纠纷的事情,李琼玉的丈夫及其侄女代为协商和签字,该协议内容合法并已履行完结,故申请人李琼玉关于调解协议只是处理其与严华上次纠纷的再审申请理
正文(节选)
四川省南充市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)川13民申20号再审申请人(一审原告、二审上诉人)李琼玉,女,1966年6月12日出生,住四川省西充县。委托代理人:任天彬,男,西充县晋城法律服务所法律工作者。再审被申请人(一审被告、二审被上诉人)严华,男,33岁,住四川省西充县。再审申请人李琼玉与被申请人严华生命权、健康权、身体权纠纷一案,不服四川省南充市中级人民法院(2015)南中法民终字……