采矿权转让合同纠纷 （2015）黔东民终字第292号

根据《中华人民共和国矿产资源法》第三条的规定，矿产资源属于国家所有，地表或者地下的矿产资源亦属国家所有，不因其所依附的土地的所有权或者使用权的不同而改变。勘查、开采矿产资源必须依法分别申请，经批准取得探矿权、采矿权，并办理登记。任何单位和个人不得私自转让探矿权和采矿权。本案中，宋顺青和李耀伟与王小伟和骆明江明知未取得采矿权，仍在雷军的协调下，就位于黄平县重安镇落群村麦道组尖山坡凉水井的矿山转让签订《协议书》，该行为属恶意串通，损害国家利益之情形，同时也违反了法律的强制性规定，根据《中华人民共和国合同法》第五十二条的规定，双方签订的《协议书》属无效合同。因双方是在未经国家矿产资源管理部门依法审批、未取得采矿许可证的情况下签订矿山转让协议书，双方的行为系恶意串通、违法转让国有矿产资源的违法行为。双方因违法转让矿山所得的收入属于违法所得，根据《中华人民共和国矿产资源法》第四十二条之规定，依法应予以没收。为保护正常的矿产资源转让、开采秩序，制裁违法的转让、开采行为，对王小伟、骆明江非法转让矿山所得的276000元应由国家矿产资源管理部门予以没收，上缴国库，并可视情节轻重给予相应的处罚。上诉人主

根据《中华人民共和国矿产资源法》第三条的规定，矿产资源属于国家所有，地表或者地下的矿产资源亦属国家所有，不因其所依附的土地的所有权或者使用权的不同而改变。勘查、开采矿产资源必须依法分别申请，经批准取得探矿权、采矿权，并办理登记。任何单位和个人不得私自转让探矿权和采矿权。本案中，宋顺青和李耀伟与王小伟和骆明江明知未取得采矿权，仍在雷军的协调下，就位于黄平县重安镇落群村麦道组尖山坡凉水井的矿山转让签订《协议书》，该行为属恶意串通，损害国家利益之情形，同时也违反了法律的强制性规定，根据《中华人民共和国合同法》第五十二条的规定，双方签订的《协议书》属无效合同。因双方是在未经国家矿产资源管理部门依法审批

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）黔东民终字第292号上诉人（原审原告）宋顺青，男。上诉人（原审原告）李耀伟，男。被上诉人（原审被告）王小伟，男。被上诉人（原审被告）骆明江，男。被上诉人（原审被告）雷军，男。上诉人宋顺青、李耀伟因与被上诉人王小伟、骆明江、雷军采矿权转让合同纠纷一案，不服黄平县人民法院（2014）黄民商初字第9号民事判决，向本院提起上诉。本院于20……