生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）湘11民终1958号

公民的人身权利受法律保护，公民的人身自由必须在法律允许的范围内活动。死者邓艺生前与被告杨涛、魏鑫是宁远县水市镇中心学校同班同学，2016年2月21日下午3时左右在学习期间，无视学校规章制度，翻墙离校，来到水市镇游鱼井村，死者邓艺在外等侯，由被告杨涛、魏鑫到杨涛的伯父杨大庚处借用轻便二轮摩托车使用，杨涛将二轮摩托车推出村外来到路边，死者邓艺主动驾车搭乘杨涛、魏鑫在水市镇梅村路段翻入路边水沟，造成邓艺致胸部损伤致大量血胸，压迫肺组织呼吸困难，心肺功能衰竭而死亡的道路交通事故。宁远县公安局交通警察大队认定两被告不承担此次事故责任，经庭审调查，两被告均年幼无知，出于好玩而向伯父杨大庚借车，由死者邓艺驾车发生交通事故，且无过错，但考虑本案全局，也应给予适当补偿。事故发生后，水市镇中心学校已为死者支付了安葬费、死亡赔偿金69900元，原告再次要求被告赔偿安葬费、死亡赔偿金等费用属重复诉讼，因此不予支持。被告杨大庚作为车主，明知侄儿杨涛是未成年人，且无驾驶证书，虽然要求送其回家，俩被告虽然拒绝，但被告杨大庚没有阻止，还是将摩托车钥匙交给了被告杨涛，应给予一定的经济帮助。原告起诉要求被告承担精神损失费

公民的人身权利受法律保护，公民的人身自由必须在法律允许的范围内活动。死者邓艺生前与被告杨涛、魏鑫是宁远县水市镇中心学校同班同学，2016年2月21日下午3时左右在学习期间，无视学校规章制度，翻墙离校，来到水市镇游鱼井村，死者邓艺在外等侯，由被告杨涛、魏鑫到杨涛的伯父杨大庚处借用轻便二轮摩托车使用，杨涛将二轮摩托车推出村外来到路边，死者邓艺主动驾车搭乘杨涛、魏鑫在水市镇梅村路段翻入路边水沟，造成邓艺致胸部损伤致大量血胸，压迫肺组织呼吸困难，心肺功能衰竭而死亡的道路交通事故。宁远县公安局交通警察大队认定两被告不承担此次事故责任，经庭审调查，两被告均年幼无知，出于好玩而向伯父杨大庚借车，由死者邓艺驾

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘11民终1958号上诉人（原审原告）：邓中清。上诉人（原审原告）：黄桂英。二上诉人委托诉讼代理人：欧阳凌，湖南宁远舜峰法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：杨大庚。被上诉人（原审被告）：杨涛。法定代表人杨大利，系被上诉人杨涛父亲，即本案被上诉人。被上诉人（原审被告）：杨大利。委托诉讼代理人：陈鑫，湖南盛仁律师事务所律师。被上诉人（原审被……