生命权、健康权、身体权纠纷 (2016)皖15民终1313号
裁判要旨
侵害他人造成人身伤害的,应当赔偿受害人支出的医疗费等合理费用,杨庆文撕打王凤平属不法侵害,王孝先前去掰开杨庆文的手具有防卫性质,但其咬伤杨庆文手指显然有些过当,应对其造成的后果承担相应的赔偿责任。杨庆文未能理智处理矛盾,显有过错,酌定王孝先承担50%赔偿责任,杨庆文自行承担50%的过错责任。结合杨庆文的户籍性质,确定其各项损失按照安徽省上一年度农、林、牧、渔业标准计算,分别为:医疗费2965.74元、护理费97.5元/天×9天=877.5元、营养费30元/天×9天=270元、住院伙食补助费30元/天×9天=270元、误工费74.48元/天×9天=670元、交通费酌定90元,合计5143.24元。由王孝先承担50%即2571.62元。综上,原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定判决:一、被告王孝先于判决生效之日起十日内一次性赔偿原告杨庆文医疗费2965.74、住院伙食补助费270元、营养费270元、护理费877.5元、误工费670元、交通费9
摘要
侵害他人造成人身伤害的,应当赔偿受害人支出的医疗费等合理费用,杨庆文撕打王凤平属不法侵害,王孝先前去掰开杨庆文的手具有防卫性质,但其咬伤杨庆文手指显然有些过当,应对其造成的后果承担相应的赔偿责任。杨庆文未能理智处理矛盾,显有过错,酌定王孝先承担50%赔偿责任,杨庆文自行承担50%的过错责任。结合杨庆文的户籍性质,确定其各项损失按照安徽省上一年度农、林、牧、渔业标准计算,分别为:医疗费2965.74元、护理费97.5元/天×9天=877.5元、营养费30元/天×9天=270元、住院伙食补助费30元/天×9天=270元、误工费74.48元/天×9天=670元、交通费酌定90元,合计5143.24元
正文(节选)
安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖15民终1313号上诉人(原审原告):杨庆文。委托诉讼代理人:胡勇,六安市金安区法律援助中心律师。委托诉讼代理人:李大志,六安市金安区法律援助中心律师。被上诉人(原审被告):王孝先。上诉人杨庆文因与被上诉人王孝先健康权纠纷一案,不服安徽省六安市金安区人民法院(2016)皖1502民初1717号民事判决,向本院提起上诉。本院于2016年8月19……