（2016）桂05执第206号

申请执行人与被执行人达成执行和解协议后，陈彩云已将其购买的位于北海市××东路××香槟××小区××楼××号商铺作价1373000元偿还任萍，履行了部分义务，郭海荣的义务亦在履行中。申请执行人同意终结本次执行程序。为此，本院决定依法终结本次执行程序。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十七条、第四百六十八条、《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十六条第一款第五项规定，裁定如下：终结本次执行程序。终结本次执行程序后，如被执行人不履行或者不完全履行上述和解协议，申请执行人可以向本院申请执行原生效法律文书。申请恢复执行时效期间应符合《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十八条的规定。本裁定送达后立即生效。审判长　　林少立审判员　　黄辉远审员李建威二〇一七年二月十七日书记员　　李铁盛附：本裁定书引用的法律条文一、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十七条一方当事人不履行或者不完全履行在执行中双方自愿达成的和解协议，对方当事人申请执行原生效法律文书的，人民法院应当恢复执行，但和解协议已履行的

申请执行人与被执行人达成执行和解协议后，陈彩云已将其购买的位于北海市××东路××香槟××小区××楼××号商铺作价1373000元偿还任萍，履行了部分义务，郭海荣的义务亦在履行中。申请执行人同意终结本次执行程序。为此，本院决定依法终结本次执行程序。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十七条、第四百六十八条、《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十六条第一款第五项规定，裁定如下：终结本次执行程序。终结本次执行程序后，如被执行人不履行或者不完全履行上述和解协议，申请执行人可以向本院申请执行原生效法律文书。申请恢复执行时效期间应符合《最高人民法院关于适

广西壮族自治区北海市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）桂05执第206号申请执行人：任萍,女，1975年3月22日出生。住址：北京市怀柔区。委托代理人：莫积奎，广西嘉友律师事务所律师。委托代理人：刘春颖，广西嘉友律师事务所实习人员。被执行人：郭海荣，男，1965年4月27日出生。住址：北海市海城区。被执行人：陈彩云，女，1964年3月19日出生。住址：北海市海城区。本院立案执行的申请执行人……