民间借贷纠纷 （2015）浙杭商终字第1047号

吕忠犬持有的借条明确载明吕忠犬借款给高言林，王秋文与高言林为夫妻关系，王秋文在借条中签名，且吕忠犬提供录音证据中，高言林并未否认借款事实。对该借条，当事人均不申请鉴定，原审法院认为吕忠犬提供的证据及当事人庭审陈述可以证明高言林、王秋文为本案借款人，因此对高言林、王秋文辩称未向吕忠犬借款的意见不予采纳。高言林、王秋文应按照约定返还借款支付利息。吕忠犬自认2011年11月3日，高言林支付利息60000元，该款项中166.67元应作为利息，其余59833.33元应作为本金扣除。双方未约定还款期限，吕忠犬可以催告借款人在合理期限内返还，吕忠犬要求高言林、王秋文返还借款的诉讼请求，于法有据，予以支持，至于金额参照已经扣除本金予以调整。双方约定利息为一年60000元，折合利率为年利率15%，双方约定的利率不违反法律规定，故吕忠犬要求支付利息的诉讼请求，予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条之规定，判决：一、高言林、王秋文于判决生效之日起十日内返还吕忠犬借款340166.67元；二、高言林、王秋文于判决生效之日起十日内支付吕忠犬上述借款利息（自2011年

吕忠犬持有的借条明确载明吕忠犬借款给高言林，王秋文与高言林为夫妻关系，王秋文在借条中签名，且吕忠犬提供录音证据中，高言林并未否认借款事实。对该借条，当事人均不申请鉴定，原审法院认为吕忠犬提供的证据及当事人庭审陈述可以证明高言林、王秋文为本案借款人，因此对高言林、王秋文辩称未向吕忠犬借款的意见不予采纳。高言林、王秋文应按照约定返还借款支付利息。吕忠犬自认2011年11月3日，高言林支付利息60000元，该款项中166.67元应作为利息，其余59833.33元应作为本金扣除。双方未约定还款期限，吕忠犬可以催告借款人在合理期限内返还，吕忠犬要求高言林、王秋文返还借款的诉讼请求，于法有据，予以支持，至

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙杭商终字第1047号上诉人（原审被告）：高言林，男，1960年9月13日出生，汉族，住浙江省海盐县。上诉人（原审被告）：王秋文，女，1962年12月1日出生，汉族，住浙江省杭州市。两上诉人共同委托代理人（特别授权代理）：金伟林，浙ＸＸ新律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吕忠犬，男，1960年7月6日出生，汉族，住浙江省杭州市江干区。委托代……