民间借贷纠纷 （2019）浙03民终277号

合法的借贷关系受法律保护。告林如亮、林金辉欠陈纪杰借款50000元的事实清楚，证据充分。陈纪杰要求偿还借款50000元，符合法律规定，予以支持。林如亮、林金辉辩称已偿还该借款，理由不足，不予采信。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条之规定，遂判决：限被告林如亮、林金辉于本判决生效后十日内偿还原告陈纪杰借款50000元。被告如未按本判决指定的期间履行义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1050元，减半收取525元，由林如亮、林金辉负担。 二审期间，林如亮、林金辉提供股东协议、企业信息、经营账目等主张作为二审新证据，拟证明涉案债务基础关系系合伙关系，且实际债务核算有误，实际债务额为627830.65元，陈纪杰认可至少多算37451元。陈纪杰质证确认涉案债务系退伙款结算，但结算账目已提交林如亮核对，确认投资及工资等按70万元计，并出具借据。 陈纪杰二审审理中，出示微信记录并当场播放微信语音，证明利息催讨记录及其余小额支付属于归还利息的事实。 对双方二审提供的证据，本院结合相关事实在本院认为中予以评判

合法的借贷关系受法律保护。告林如亮、林金辉欠陈纪杰借款50000元的事实清楚，证据充分。陈纪杰要求偿还借款50000元，符合法律规定，予以支持。林如亮、林金辉辩称已偿还该借款，理由不足，不予采信。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条之规定，遂判决：限被告林如亮、林金辉于本判决生效后十日内偿还原告陈纪杰借款50000元。被告如未按本判决指定的期间履行义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1050元，减半收取525元，由林如亮、林金辉负担。 二审期间，林如亮、林金辉提供股东协议、企业信息、经营账目等主张作为

浙江省温州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙03民终277号 上诉人（原审被告）：林如亮，男，1977年7月16日出生，汉族，住浙江省平阳县。 上诉人（原审被告）：林金辉，女，1982年10月15日出生，汉族，住浙江省平阳县。 上述二上诉人委托诉讼代理人：卢成素，浙江九州大众律师事务所律师。 上述二上诉人委托诉讼代理人：林小茴，浙江九州大众律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：陈……