（2017）湘04行初164号
裁判要旨
任何当事人都必须依法行使诉讼权利，遵守诉讼秩序，庭审中听从人民法院的统一指挥，否则就应承担一定的责任或法律后果。本案原告何世恒在庭审中拒绝陈述诉讼请求、事实和理由的行为，实质上是拒绝法庭审理的表示，意味着其以明示的方式拒绝法院的裁判，并主动放弃了自己的诉讼权利，其行为效果等同于原告未经法庭许可中途退庭，可以按撤诉处理。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十八条规定，裁定如下：本案按原告何世恒撤诉处理。案件受理费50元减半收取25元，由原告何世恒负担。审 判 长 邓 雪审 判 员 丁枥澎人民陪审员 刘秋贵二〇一七年十月二十六日书 记 员 张文珍
摘要
任何当事人都必须依法行使诉讼权利，遵守诉讼秩序，庭审中听从人民法院的统一指挥，否则就应承担一定的责任或法律后果。本案原告何世恒在庭审中拒绝陈述诉讼请求、事实和理由的行为，实质上是拒绝法庭审理的表示，意味着其以明示的方式拒绝法院的裁判，并主动放弃了自己的诉讼权利，其行为效果等同于原告未经法庭许可中途退庭，可以按撤诉处理。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十八条规定，裁定如下：本案按原告何世恒撤诉处理。案件受理费50元减半收取25元，由原告何世恒负担。审 判 长 邓 雪审 判 员 丁枥澎人民陪审员 刘秋贵二〇一七年十月二十六日书 记 员 张文珍
正文（节选）
湖南省衡阳市中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)湘04行初164号原告：何世恒，男，1956年9月12日出生，汉族，衡阳市人，住衡阳市石鼓区。被告：衡阳市人民政府，住所地：衡阳市解放大道16号。法定代表人：郑建新，市长。委托诉讼代理人：刘冬生，男，1970年１１月１４日出生，汉族，衡阳市人民政府法制办工作人员副科长，住衡阳市蒸湘区。原告何世恒与被告衡阳市人民政府不服行政复议决定一案，本院20……