民间借贷纠纷 (2019)皖1602民初2771号
裁判要旨
套取金融机构信贷资金又高利转贷给借款人,且借款人事先知道或者应当知道的,应当认定该民间借贷合同无效。 本案中,丁云的庭审陈述及其提交的丁云的亳州药都农村商业银行账户交易明细可证明丁云于2018年11月29日向佟静转款30000元后,丁云于2018年12月2日向亳州药都农村商业银行贷款50000元,并于贷款放款当天分两笔向佟静转账30000元、40000元,而原、被告在借条中约定“年利率24%,转账已全部收到”,故丁云系将其从药都农村商业银行借取的贷款高利转贷给佟静,涉案民间借贷合同无效,按照《中华人民共和国合同法》第五十八条“合同无效或者被撤销后,因该合同取得的财产,应当予以返还;不能返还或者没有必要返还的,应当折价补偿。 有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失,双方都有过错的,应当各自承担相应的责任”的规定,丁云请求判令佟静返还借款本金100000元的主张,符合法律规定,本院予以采纳;丁云请求判令佟静按照年利率6%支付该借款利息的主张,不符合法律的规定,本院不予采纳;因丁云在庭审中自认佟静已还款390元,该款应予以扣除,故佟静应返还丁云借款本金99610元。 佟静经本院公告送达开庭
摘要
丁云与佟静民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
安徽省亳州市谯城区人民法院民 事 判 决 书(2019)皖1602民初2771号原告:丁云,女,1982年10月16日出生,汉族,住安徽省亳州市经开区。 被告:佟静,女,1975年10月2日出生,汉族,住安徽省亳州市谯城区。 原告丁云与被告佟静民间借贷纠纷一案,本院于2019年3月18日立案后,依法适用普通程序,于2019年7月24日公开开庭进行了审理。 原告丁云到庭参加诉讼,被告佟静经传票传唤无……