生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）沪01民终980号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。行人通过路口或者横过道路，应当走人行横道或者过街设施。行人不得跨越、倚坐道路隔离设施或者实施妨碍道路交通安全的其他行为。本案中，ＸＸ春横穿道路并跨越道路绿化隔离带，ＸＸ春的行为违反了道路交通安全的相关法律规定，由此违法行为而造成自身的损害后果，应由ＸＸ春自负。绿化隔离带内种有草木，并非行人步行之处，ＸＸ春为到达道路对面的公交站台而匆忙跨越绿化隔离带，匆忙之中又因粗心大意而被铁丝绊倒受伤，ＸＸ春对自身的损害后果具有过错。鼎龙公司在绿化带内安装铁丝系为绿化养护所需，ＸＸ春主张鼎龙公司在绿化带内安装铁丝的行为违规，并无依据，不予采纳。ＸＸ春要求鼎龙公司承担赔偿责任，因鼎龙公司对于ＸＸ春的损害后果并无过错，ＸＸ春之主张无事实和法律依据，不予支持。ＸＸ春要求环保局承担赔偿责任，亦无事实和法律依据，亦不予支持。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《中华人民共和国道路交通安全法》第六十二条、第六十三条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：驳回ＸＸ春的诉讼请求。案件受理费6,428元，减半收取计3,214元
摘要
ＸＸ春诉上海市浦东新区环境保护和市容卫生管理局生命权、健康权、身体权纠纷一案二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终980号上诉人（原审原告）：ＸＸ春，男，1990年2月2日生，汉族，住安徽省霍邱县。被上诉人（原审被告）：上海市浦东新区环境保护和市容卫生管理局，住所地上海市浦东新区成山路990号。负责人：章灿钢，局长。被上诉人（原审被告）：上海鼎龙建设工程有限公司，住所地上海市浦东新区唐镇小白路115号23幢A区。法定代表人：顾建平，董事长。上列二被……