民间借贷纠纷 （2019）黔2301民初3449号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原告诉请被告金兴权偿还借款，此有其提交由被告金兴权为借款人签名捺印的借条及其转款20万元至被告银行账户的转款凭证在卷证实，该借条载明了出借人、借款人、借款金额，符合民间借贷基本特征，双方债权债务关系成立。 原告已履行支付借款义务，被告金兴权应履行偿还借款义务，因双方未约定还款期限，原告可随时主张返还，故原告诉请被告金兴权偿还借款10万元的主张，本院予以支持。 对于原告主张的利息问题，借条载明借款利息为月利率8‰，现原告亦按此主张，未超出双方约定，亦未超出法律保护范畴，故原告对利息的主张，本院予以支持，并从约定的2017年9月1日起计付。 对原告诉请被告金福才承担连带清偿责任的主张，被告金福才为该借款提供连带保证，担保期间为“借款归还为止”，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三十二条第二款“保证合同约定保证人承担保证责任直至主债务本息还清时为止等类似内容的，视为约定不明，保证期间为主债务履行期届满之日起二年”的规定，因本案讼争借款未约定还款期限，原告亦陈述未向二被告主张过权利，原告就本案提起诉讼时被告金福才尚在两年的保证期间内，故原告诉请其承担连带清
摘要
周科学与金兴权、金福才民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省兴义市人民法院民 事 判 决 书（2019）黔2301民初3449号原告：周科学，男，1969年5月25日生，汉族，贵州省兴义市人，农民，住贵州省兴义市。 被告：金兴权，男，1979年9月23日生，汉族，贵州省兴义市人，住贵州省兴义市。 被告：金福才，男，1968年9月2日生，汉族，贵州省兴义市人，住贵州省兴义市。 原告周科学诉被告金兴权、金福才民间借贷纠纷一案,本院于2019年3月27日立……