民间借贷纠纷 （2017）粤09民终168号

合法的借贷关系受法律保护。林春茂借到冯晓敏252500元，没有按约定归还，林春茂应承担偿还借款本金的责任。冯晓敏请求林春茂偿还借款本金252500元的主张，原审法院予以支持。冯晓敏请求林春茂按年利率6%从起诉之日起支付借款利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第（一）项：“既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应与支持”的规定，林春茂应当支付利息给冯晓敏。虽然冯晓敏与林春茂约定的借款有借款期限，部分有违约金，但冯晓敏请求林春茂按年利率6%从起诉之日起支付借款利息，属于冯晓敏对其民事权利的处分。故林春茂应当支付借款逾期利息（自2016年6月23日起以252500元为基数，按年利率6%计至借款本金还清之日止）给冯晓敏。因本案借款发生在林春茂、吕水清合法婚姻关系存续期间，为林春茂与吕水清的夫妻共同债务，应由其夫妻共同偿还，因此，冯晓敏请求吕水清对林春茂的借款本息承担连带清偿责任的主张符合法律规定，原审法院予以支持。冯晓敏请求确认林春茂质押给冯晓敏的由佛山市诚利源名车行于20

合法的借贷关系受法律保护。林春茂借到冯晓敏252500元，没有按约定归还，林春茂应承担偿还借款本金的责任。冯晓敏请求林春茂偿还借款本金252500元的主张，原审法院予以支持。冯晓敏请求林春茂按年利率6%从起诉之日起支付借款利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第（一）项：“既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应与支持”的规定，林春茂应当支付利息给冯晓敏。虽然冯晓敏与林春茂约定的借款有借款期限，部分有违约金，但冯晓敏请求林春茂按年利率6%从起诉之日起支付借款利息，属于冯晓敏对

广东省茂名市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤09民终168号上诉人（原审被告）吕水清，女，汉族，1990年10月1日出生，住高州市,诉讼代理人吕伟泽，男，汉族，1974年2月5日出生，住高州市，被上诉人（原审原告）冯晓敏，男，汉族，1976年10月18日出生，住茂名市茂南区，诉讼代理人吴夏硕，广东诚挚律师事务所律师。诉讼代理人莫超连，女，汉族，1985年11月3日出生，住茂名市茂南区，……