侵权责任纠纷 （2019）京01民终10279号

据已查明的事实，国际图书公司就本案所诉请的事项已提请检察机关予以处理，且检察机关已就此明确答复一审法院。一审以本案涉嫌经济犯罪，依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》相关规定，裁定驳回起诉，裁定正确，应予维持。国际图书公司所提本案应交由监察机关处理之理由，一审已就此作出明确说明，不再赘述。综上，国际图书公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审裁定结果正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　唐述梁审 判 员　郭　勇审 判 员　赵小军二〇一九年十一月二十二日法官助理　王晓韬书 记 员　牛隽月 来源：百度“马 克 数据网”

据已查明的事实，国际图书公司就本案所诉请的事项已提请检察机关予以处理，且检察机关已就此明确答复一审法院。一审以本案涉嫌经济犯罪，依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》相关规定，裁定驳回起诉，裁定正确，应予维持。国际图书公司所提本案应交由监察机关处理之理由，一审已就此作出明确说明，不再赘述。综上，国际图书公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审裁定结果正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　唐述梁审 判 员　郭　勇审 判 员　赵小军二〇一九年十一月

北京市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）京01民终10279号上诉人（原审原告）：中国国际图书贸易集团有限公司，住所地北京市海淀区车公庄西路**。法定代表人：贾强，常务副总经理。委托诉讼代理人：董玲君，北京海润天睿律师事务所律师。委托诉讼代理人：周一麟，北京海润天睿律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李佩华，女，1958年6月17日出生，汉族，中国国际图书贸易集团有限公司退休职工，住……