（2017）沪02行终291号

被上诉人嘉定市场监管局具有对化妆品的生产、经营进行监督管理，处理有关化妆品投诉举报事项的行政职责。被上诉人接到上诉人的投诉举报事项后，依法展开了调查取证、询问相关人员，进行了调查处理，在法定期限内作出投诉举报答复，行政程序合法。被上诉人根据其调查获取的涉案产品的检验报告、生产物料领料单、原料采购凭证、生产记录、操作程序等相关证据，认定冻膜中实际添加成分显示为“白花百合花提取物”，属于《已使用目录》中收录的化妆品原料，并非添加了上诉人举报中所称的“萃取野百合花精华”；韩束公司出品的涉案产品外包装“成分”栏中亦载明产品成分所含的是“白花百合花提取物”，上诉人亦无其他证据证明冻膜中添加的是“野百合”，认定事实清楚。涉案的韩束公司产品外包装标注“萃取野百合花精华”、“野百合”字样确系违反《化妆品标识管理规定》关于包装应真实标注全部成分的规定。《化妆品标识管理规定》第二十八条规定，化妆品标识未标全成分表等不符合相应标准规定的，责令限期改正，逾期未改正的，处以相应罚款。因被上诉人在受理上诉人等的举报之前，已就韩束公司涉案产品外包装不规范问题进行了查处，韩束公司亦已进行了相应的整改，上诉人等就本次投

被上诉人嘉定市场监管局具有对化妆品的生产、经营进行监督管理，处理有关化妆品投诉举报事项的行政职责。被上诉人接到上诉人的投诉举报事项后，依法展开了调查取证、询问相关人员，进行了调查处理，在法定期限内作出投诉举报答复，行政程序合法。被上诉人根据其调查获取的涉案产品的检验报告、生产物料领料单、原料采购凭证、生产记录、操作程序等相关证据，认定冻膜中实际添加成分显示为“白花百合花提取物”，属于《已使用目录》中收录的化妆品原料，并非添加了上诉人举报中所称的“萃取野百合花精华”；韩束公司出品的涉案产品外包装“成分”栏中亦载明产品成分所含的是“白花百合花提取物”，上诉人亦无其他证据证明冻膜中添加的是“野百合”

上海市第二中级人民法院行 政 判 决 书（2017）沪02行终291号上诉人(原审原告)薛帅，男，1984年9月13日出生，汉族，住山西省大同市。上诉人(原审原告)吴晓东，男，1971年12月9日出生，满族，住吉林省磬石市。上诉人(原审原告)张长江，男，1974年5月18日出生，汉族，住河北省沧州市。上诉人(原审原告)郭孟林，男，1984年3月11日出生，汉族，住山东省。被上诉人(原审被告)上海市……