民间借贷纠纷 (2016)皖12民终2360号
裁判要旨
依照法律规定,债务应当清偿,合法的借贷关系受法律保护。李洪彬、曹文丽、李瑞兰向孙振两次借款400000元,由李洪彬、曹文丽、李瑞兰出具的借条为证,事实清楚,孙振要求偿还借款,李洪彬、曹文丽、李瑞兰应当偿还。上述两笔借款双方约定月利率分别为1.5%和2%,曹文丽已支付部分利息,事实清楚,且不违反有关规定,孙振请求的利息241000元(利息计算:本金200000元,月利率1.5%,自2012年3月21日起至2015年10月20日止,利息129000元;本金200000元,月利率2%,自2012年3月21日起至2015年10月20日止,利息172000元,合计利息301000元,扣除已支付的利息60000元即为241000元),计算正确,李洪彬、曹丽、李瑞兰应当支付。故孙振要求李洪彬、曹文烈、李瑞兰偿还借款及利息的诉讼请求,依法予以支持。案经太和县人民法院审判委员会讨论决定,依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条的规定,判决:李洪彬、曹文丽、李瑞兰(李玲)于判决生效之日起十日内向孙振偿还借款本金400000元、支付利息241000元,合计641000元。案件受理费10210元
摘要
依照法律规定,债务应当清偿,合法的借贷关系受法律保护。李洪彬、曹文丽、李瑞兰向孙振两次借款400000元,由李洪彬、曹文丽、李瑞兰出具的借条为证,事实清楚,孙振要求偿还借款,李洪彬、曹文丽、李瑞兰应当偿还。上述两笔借款双方约定月利率分别为1.5%和2%,曹文丽已支付部分利息,事实清楚,且不违反有关规定,孙振请求的利息241000元(利息计算:本金200000元,月利率1.5%,自2012年3月21日起至2015年10月20日止,利息129000元;本金200000元,月利率2%,自2012年3月21日起至2015年10月20日止,利息172000元,合计利息301000元,扣除已支付的利息60
正文(节选)
安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖12民终2360号上诉人(原审被告):李瑞兰(曾用名李玲),女,1969年11月13日生,回族,住太和县。委托代理人:张杰,安徽民扬律师事务所律师。被上诉人(原审原告):孙振,男,1970年8月20日生,汉族,住安徽省太和县。委托代理人:贾谊,太和县城关镇法律服务所法律工作者。原审被告:李洪彬,男,1968年2月27日生,回族,住安省太和县。……