生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）京01民终40号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，罗春生在罗桂友下班过程中与其协商宅基地一事时发生冲突，并因此引发了两人的互殴行为。赵春先在此过程中，其身体也受到了一定的伤害。对于赵春先因受伤要求罗春生赔偿的诉讼请求。罗春生答辩称其没有打赵春先，所以不同意赔偿。对此，法院认为，根据赵春先在公安机关的陈述：“我见此就上前推了罗春生一把，但没把他推倒，罗春生见我推他，就用手朝我脸上打了一下”、“问：罗春生动手打你哪儿了：答：就用手打我脸一下，还推了我一把，具体的我也记不清了”（节选自2015年8月18日23时40分左右赵春先在公安机关的询问笔录）。结合北京市延庆区公安局在行政处罚决定书中对打架事件的事实陈述，可以认定罗春生在打架过程中对赵春先的人身造成了一定的侵害，因此对于罗春生的该答辩意见，法院不予采信。法院结合上述情形认定赵春先应对此自己受伤承担20%的责任，罗春生应承担80%的责任。经核算，赵春先所诉医疗费1191.46元有票据为证，法院予以支持。对于赵春先要求的交通费损失，由于赵春先

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，罗春生在罗桂友下班过程中与其协商宅基地一事时发生冲突，并因此引发了两人的互殴行为。赵春先在此过程中，其身体也受到了一定的伤害。对于赵春先因受伤要求罗春生赔偿的诉讼请求。罗春生答辩称其没有打赵春先，所以不同意赔偿。对此，法院认为，根据赵春先在公安机关的陈述：“我见此就上前推了罗春生一把，但没把他推倒，罗春生见我推他，就用手朝我脸上打了一下”、“问：罗春生动手打你哪儿了：答：就用手打我脸一下，还推了我一把，具体的我也记不清了”（节选自2015年8月1

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京01民终40号上诉人（原审原告）：赵春先，女，1953年5月5日出生。上诉人（原审原告）：罗桂友（赵春先之子，兼赵春先委托诉讼代理人），男，1975年1月15日出生。被上诉人（原审被告）：罗春生，男，1958年3月30日出生。委托诉讼代理人：罗迎迎（罗春生之女）。委托诉讼代理人：罗奇峰（罗春生之子）。上诉人赵春先、罗桂友因与被上诉人罗春生生命权……