故意伤害 （2016）苏05刑终187号

被告人俞某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于本案系因民间纠纷引发，被害人张某的损伤是双方互殴过程中所致，被害人张某对本案具有一定过错，对被告人俞某酌情从轻处罚。综合考虑事情起因、双方的过错程度等因素，酌定被告人俞某承担60%的民事赔偿责任，即赔偿附带民事诉讼原告人张某人民币41382.2元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条的规定，以故意伤害罪判处被告人俞某有期徒刑八个月；判令被告人俞某赔偿附带民事诉讼原告人张某人民币41382.2元，于判决生效后一个月内支付。俞某的上诉理由为：其未主动殴打被害人，被害人系自己摔倒受伤，其不构成犯罪，民事部分亦不应赔偿，请求二审法院依法改判。出庭履行职务的检察员的意见为：原审判决认定事实清楚，证据确实充分，量刑适当，上诉人的上诉理由不能成立，建议二审驳回上诉，维持原判。原审附带民事诉讼原告人的意见为：原审判决正确，请求驳回上诉，维持原判。本院经审理查明的事实与原审判决认定的一致。认定上述事实的证据均经

被告人俞某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于本案系因民间纠纷引发，被害人张某的损伤是双方互殴过程中所致，被害人张某对本案具有一定过错，对被告人俞某酌情从轻处罚。综合考虑事情起因、双方的过错程度等因素，酌定被告人俞某承担60%的民事赔偿责任，即赔偿附带民事诉讼原告人张某人民币41382.2元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条的规定，以故意伤害罪判处被告人俞某有期徒刑八个月；判令被告人俞某赔偿附带民事诉讼原告人张某人民币41382.2元，于判决

江苏省苏州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）苏05刑终187号原公诉机关苏州市相城区人民检察院。上诉人（原审被告人）俞某，无业。2014年6月19日因涉嫌故意伤害犯罪被取保候审，2015年12月23日被逮捕。现羁押于苏州市第一看守所。原审附带民事诉讼原告人张某。委托代理人杨羿珺，江苏吴鼎律师事务所律师。苏州市相城区人民法院审理苏州市相城区人民检察院指控原审被告人俞某犯故意……