（2013）深中法民终字第136号

合法的借贷关系受法律保护，被告费国伟向原告借款50000元，原告提交了被告费国伟出具的借据及银行转款回单为证，法院依法确认原告与被告费国伟之间的债权债务关系成立。被告费国伟未提交证据证明借据备注内容中的中标事项已完成，因此，原告要求被告费国伟偿还借款50000元及利息符合法律规定，法院依法予以支持，利息以50000元为本金，按照中国人民银行同期贷款利率自起诉之日即2012年7月6日起计算至判决确定的应付款之日止。本案中，被告费国伟作为借款人向原告借款，并承诺其本人向原告还款，因此原告依据借据中款项用于公司经营而主张被告展科公司对被告费国伟的债务承担连带清偿责任，无法律依据，法院不予支持。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零六条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百二十八条的规定，判决：一、被告费国伟应于判决发生法律效力之日起十日内向原告深圳市双江实业有限公司偿还借款50000元及利息（以50000元为本金，按照中国人民银行同期同类贷款利率自2012年7月6日计算至判决确定的应还款之日止）；二、驳回原告深圳市双江实业有限公司的其他诉讼请求。如果未按

合法的借贷关系受法律保护，被告费国伟向原告借款50000元，原告提交了被告费国伟出具的借据及银行转款回单为证，法院依法确认原告与被告费国伟之间的债权债务关系成立。被告费国伟未提交证据证明借据备注内容中的中标事项已完成，因此，原告要求被告费国伟偿还借款50000元及利息符合法律规定，法院依法予以支持，利息以50000元为本金，按照中国人民银行同期贷款利率自起诉之日即2012年7月6日起计算至判决确定的应付款之日止。本案中，被告费国伟作为借款人向原告借款，并承诺其本人向原告还款，因此原告依据借据中款项用于公司经营而主张被告展科公司对被告费国伟的债务承担连带清偿责任，无法律依据，法院不予支持。综上，

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）深中法民终字第136号上诉人（原审被告）费国伟，性别：××，××族，××年××月××日出生，住址江西省××高新技术开发区××号，身份证号码×××4859。委托代理人王伟军，性别：××，××族，××年××月××日出生，住址吉林省××××号，身份证号码×××3322。被上诉人（原审原告）深圳市双江实业有限公司。法定代表人黄荔琰，总经理。委托代理人周……